Переклад тексту пісні Gone Are the Days - HONNE

Gone Are the Days (оригінал)

Where we’re going you won’t need him
No looking back from here on in
Let’s move you on to better things
Cause you deserve more than you think
Forget everything you’re told
There’s greener grass and denser gold
Maybe I should bite my tongue
But I can’t seem to fight it
And gone are the days you’re used to
Gone are the days
Say goodbye to the man who used you
And if you’ve never felt
This way before
I’ll show you girl
What you’ve been waiting for
I can free your mind
Help you lose control
Cause now’s the time
To show you girl
You’ll come out the other side
You will hold your head up high
If he could only see you now
He’d see how far you’ve passed him
And gone are the days you’re used to
Gone are the days
Say goodbye to the man who used you
And if you’ve never felt
This way before
I’ll show you girl
What you’ve been waiting for
I can free your mind
Help you lose control
Cause now’s the time
To show you girl
And gone are days you’re used to
Say goodbye to the man who used you
I’ll treat you the best to soothe you
And anything less just won’t do
And if you’ve never felt
This way before
I’ll show you girl
What you’ve been waiting for
I can free your mind
Help you lose control
Cause now’s the time
To show you girl
Gone are the days
Gone are the days
Gone are the days
Gone are the days

Gone Are the Days (переклад)

Куди ми йдемо, він вам не потрібен
Не озиратися звідси й назад
Давайте перемістимо вас до кращих речей
Бо ви заслуговуєте на більше, ніж думаєте
Забудьте все, що вам говорять
Там зеленіша трава і щільніше золото
Можливо, мені варто прикусити язика
Але я, здається, не можу з цим боротися
І ті дні, до яких ви звикли, минули
Пройшли часи
Попрощайтеся з чоловіком, який вас використав
І якщо ви ніколи не відчували
Раніше цим шляхом
Я тобі покажу дівчину
Те, чого ви чекали
Я можу звільнити ваш розум
Допоможіть вам втратити контроль
Бо зараз настав час
Щоб показати тобі дівчину
Ви вийдете з іншого боку
Ви будете високо підняти голову
Якби він бачив вас лише зараз
Він побачить, як далеко ви пройшли його
І ті дні, до яких ви звикли, минули
Пройшли часи
Попрощайтеся з чоловіком, який вас використав
І якщо ви ніколи не відчували
Раніше цим шляхом
Я тобі покажу дівчину
Те, чого ви чекали
Я можу звільнити ваш розум
Допоможіть вам втратити контроль
Бо зараз настав час
Щоб показати тобі дівчину
І минули ті дні, до яких ви звикли
Попрощайтеся з чоловіком, який вас використав
Я буду ставитися до вас якнайкраще, щоб заспокоїти вас
І нічого менше просто не підійде
І якщо ви ніколи не відчували
Раніше цим шляхом
Я тобі покажу дівчину
Те, чого ви чекали
Я можу звільнити ваш розум
Допоможіть вам втратити контроль
Бо зараз настав час
Щоб показати тобі дівчину
Пройшли часи
Пройшли часи
Пройшли часи
Пройшли часи