Переклад тексту пісні Baby You're Bad - HONNE

Baby You're Bad (оригінал)

You are the one
Who seems to think we’ve got a problem
You good for nothing, piece of uh-uh
Look, I don’t really care about that
Let’s say I’m wrong
Cause I don’t really like the fighting
Now, what d’ya have that’s so inviting?
I really should not care about that
Baby, you’re bad
You’re a danger to my health
You say I bring it myself
But how can I stay mad when you look like that?
You’re bad (you're bad, you’re bad)
Baby, you’re bad (you're bad, you’re bad)
Baby, you’re bad (you're bad)
But how can I stay mad when you look like that?
You’re bad
And where were you when I was hurtin'?
Your pause just makes it disconcerting
But I don’t even care about that
Girl you have no shade, no filter to catch all your thoughts with
A rope to block the line you crossed with
But I still don’t care about that
Oh, baby, you’re bad
You’re a danger to my health
You say I bring it on myself
But how can I stay mad when you look like that?
You’re bad (you're bad, you’re bad)
Baby, you’re bad (you're bad, you’re bad)
Baby, you’re bad (you're bad)
But how can I stay mad when you look like that?
You’re bad
And she says
«Don't cross me, I can be your enemy»
«Don't rush me, have you got somewhere to be?»
«Don't swerve me, I’ll give you honesty»
And every time you say it, just a little bit, it kills me
Baby, you’re bad
You’re a danger to my health
You say I bring it on myself
But how can I stay mad when you look like that?
Baby, you’re bad
You’re a danger to my health
You say I bring it on myself
But how can I stay mad when you look like that?
You’re bad (you're bad, you’re bad)
Baby, you’re bad (you're bad, you’re bad)
Baby, you’re bad (you're bad)
But how can I stay mad when you look like that?
You’re bad

Baby You're Bad (переклад)

Ви єдиний
Хто, здається, думає, що у нас проблема
Ти ні на що не годишся, шматочок
Дивіться, мені це байдуже
Скажімо, я не правий
Бо я не дуже люблю бійки
Що ж у вас такого привабливого?
Мені це дійсно не повинно хвилювати
Дитинко, ти поганий
Ви небезпечні для мого здоров’я
Ви кажете, що я приношу сам
Але як я можу злитися, коли ти виглядаєш так?
Ти поганий (ти поганий, ти поганий)
Дитина, ти поганий (ти поганий, ти поганий)
Дитинко, ти поганий (ти поганий)
Але як я можу злитися, коли ти виглядаєш так?
ти поганий
А де ти був, коли мені було боляче?
Ваша пауза просто збентежить
Але мене це навіть не хвилює
Дівчино, у тебе немає ні тіні, ні фільтра, щоб уловити всі свої думки
Мотузка, щоб заблокувати лінію, яку ви перетнули
Але мене це все одно не хвилює
О, дитинко, ти поганий
Ви небезпечні для мого здоров’я
Ви кажете, що я приношу це сам
Але як я можу злитися, коли ти виглядаєш так?
Ти поганий (ти поганий, ти поганий)
Дитина, ти поганий (ти поганий, ти поганий)
Дитинко, ти поганий (ти поганий)
Але як я можу злитися, коли ти виглядаєш так?
ти поганий
І вона каже
«Не перетинай мене, я можу бути твоїм ворогом»
«Не поспішайте, у вас є де бути?»
«Не обманюй мене, я дам тобі чесність»
І щоразу, коли ти це кажеш, трошки, це вбиває мене
Дитинко, ти поганий
Ви небезпечні для мого здоров’я
Ви кажете, що я приношу це сам
Але як я можу злитися, коли ти виглядаєш так?
Дитинко, ти поганий
Ви небезпечні для мого здоров’я
Ви кажете, що я приношу це сам
Але як я можу злитися, коли ти виглядаєш так?
Ти поганий (ти поганий, ти поганий)
Дитина, ти поганий (ти поганий, ти поганий)
Дитинко, ти поганий (ти поганий)
Але як я можу злитися, коли ти виглядаєш так?
ти поганий