Переклад тексту пісні Words in the Wind - Honeymoon Suite

Words in the Wind - Honeymoon Suite
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Words in the Wind, виконавця - Honeymoon Suite. Пісня з альбому Big Prize, у жанрі Поп
Дата випуску: 05.02.1986
Лейбл звукозапису: Warner Music Canada
Мова пісні: Англійська

Words in the Wind

(оригінал)
In the corner
I sit talking to a friend
But the message is clear
We’ll face the end
The accusations
Skating on thin ice
Searching the window
Sure pay the price
Words in the wind
Can bring you down, down, down
Let them take you over
And you’re a fool
I will concede
Something so true
You live in small talk
But it comes back to you
It ain’t no white lie
It’s a slap in the face
You’ve gone convicted
But you just can’t win the race
Words in the wind
They can bring you down, down, down
Let them take you over
And you’re a fool
Words in the win
Can bring you down, down, down
Let them take you over
And you’re a fool
And you’re a fool
I can hear them saying
I can hear them saying
I can hear them saying
I can hear them
The accusations
Skating on thin ice
Searching the window
Sure pay the price
Go pay the price
Words in the wind
They can bring you down, down, down
Let them take you over
And you’re a fool
Words in the wind
They can bring you down, down, down
Let them take you over
And you’re a fool
Words in the wind
In the wind, in the wind
They can bring you down
Words in the wind
Words in the wind
In the wind, in the wind
Let them take you over
They can bring you down
(переклад)
В кутку
Я сиджу й розмовляю з другом
Але повідомлення ясне
Ми зустрінемося з кінцем
Звинувачення
Катання на тонкому льоду
Пошук у вікні
Звісно заплатити ціну
Слова на вітрі
Може збити вас, вниз, вниз
Нехай вони заберуть вас
А ти дурень
Я признаюся
Щось так правда
Ви живете в тонкій розмови
Але це повернеться до  вас
Це не біла брехня
Це ляпас
Ви засуджені
Але ви просто не можете виграти гонку
Слова на вітрі
Вони можуть збити вас, вниз, вниз
Нехай вони заберуть вас
А ти дурень
Слова в перемогу
Може збити вас, вниз, вниз
Нехай вони заберуть вас
А ти дурень
А ти дурень
Я чую, як вони говорять
Я чую, як вони говорять
Я чую, як вони говорять
Я чую їх
Звинувачення
Катання на тонкому льоду
Пошук у вікні
Звісно заплатити ціну
Ідіть заплатіть ціну
Слова на вітрі
Вони можуть збити вас, вниз, вниз
Нехай вони заберуть вас
А ти дурень
Слова на вітрі
Вони можуть збити вас, вниз, вниз
Нехай вони заберуть вас
А ти дурень
Слова на вітрі
На вітер, на вітер
Вони можуть вас збити
Слова на вітрі
Слова на вітрі
На вітер, на вітер
Нехай вони заберуть вас
Вони можуть вас збити
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Feel It Again 1986
Lethal Weapon 1987
New Girl Now 2005
Lookin' Out for Number One 1988
It's Over Now 1988
Love Changes Everything 1988
Tears on the Page 1988
Fast Company 1988
Cold Look 1988
Long Way Back 1988
Other Side of Midnight 1988
Love Fever 1988
Find What You're Looking For 2020
All Along You Knew 2005
Wave Babies 2005
Burning In Love 2005
What Does It Take 2005
Stay In The Light 2005
Bad Attitude 2005
Take My Hand 1986

Тексти пісень виконавця: Honeymoon Suite

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Lady ft. Noe, Brosi 2016
Mar Adentro 2021
Precisamente con el 2015
Saucy Bossa Nova 2015
You'll Always Be a Part of Me 2018