Переклад тексту пісні Lookin' Out for Number One - Honeymoon Suite

Lookin' Out for Number One - Honeymoon Suite
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Lookin' Out for Number One, виконавця - Honeymoon Suite. Пісня з альбому Racing After Midnight, у жанрі Поп
Дата випуску: 07.03.1988
Лейбл звукозапису: Warner Music Canada
Мова пісні: Англійська

Lookin' Out for Number One

(оригінал)
Get in my car and start the engine
I ain’t ready for another day
There’s a line up at the station
There’s a crawl on the highway
I can’t believe it’s Monday morning
I can’t believe I’m out of bed
I’m still living in the weekend
I feel the pounding in my head
This time there’s no turning back
I’m gonna find my place in the sun
You can tell the boss he’s at a loss
I’m lookin' out for number one
Maybe I’ll go to New York City
Maybe end up in L. A
I’ve had enough of bad luck, baby
For once I’ll do it my way
I don’t need no bad job
I don’t need no nine to five
All I need is a Rosalita
To make me feel alive
This time there’s no turning back
I’m gonna find my place in the sun
You can tell the boss he’s at a loss
I’m lookin' out for number one
(GUITAR SOLO)
This time there’s no turning back
I’m gonna find my place in the sun
You can tell the boss he’s at a loss
I’m lookin' out for number one
This time there’s no turning back
I’m gonna find my place in the sun
You can tell the boss he’s at a loss
I’m lookin' out for number one
(переклад)
Сідайте в мою автомобіль і запустіть двигун
Я не готовий до іншого дня
На станції черги
На дорозі залізло
Я не можу повірити, що сьогодні ранок понеділка
Я не можу повірити, що я з ліжка
Я все ще живу вихідними
Я відчуваю стукіт у голові
Цього разу дороги назад немає
Я знайду своє місце під сонцем
Ви можете сказати босу, ​​що він в програші
Я шукаю номер один
Можливо, я поїду в Нью-Йорк
Можливо, опинитися в Л.А
Мені досить невезіння, дитино
Наразі я зроблю це по-своєму
Мені не потрібна погана робота
Мені не потрібно від дев’яти до п’яти
Все, що мені потрібно — Розаліта
Щоб я відчував себе живим
Цього разу дороги назад немає
Я знайду своє місце під сонцем
Ви можете сказати босу, ​​що він в програші
Я шукаю номер один
(СОЛО ГІТАРИ)
Цього разу дороги назад немає
Я знайду своє місце під сонцем
Ви можете сказати босу, ​​що він в програші
Я шукаю номер один
Цього разу дороги назад немає
Я знайду своє місце під сонцем
Ви можете сказати босу, ​​що він в програші
Я шукаю номер один
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Feel It Again 1986
Lethal Weapon 1987
New Girl Now 2005
It's Over Now 1988
Love Changes Everything 1988
Tears on the Page 1988
Fast Company 1988
Cold Look 1988
Long Way Back 1988
Other Side of Midnight 1988
Love Fever 1988
Find What You're Looking For 2020
All Along You Knew 2005
Wave Babies 2005
Burning In Love 2005
What Does It Take 2005
Stay In The Light 2005
Bad Attitude 2005
Take My Hand 1986
Lost and Found 1986

Тексти пісень виконавця: Honeymoon Suite

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Advice to a Lover 2023
Am I Ready 1966
Butterflies 2011
Spoils Of War 2009
Hayalimdeki Resim 2003
Dropped Dead 2023
K.O.B. Intro 2023
Daydream 2009
Refugee 2023
Scherben 2022