Переклад тексту пісні Now That You Got Me - Honeymoon Suite

Now That You Got Me (оригінал)

She’s like a tarantula
Bearing down on me with eyes of fire
Slowly moving in for the kill
Yeah y yeah
Just watch it now
As she spins a web on the wall
I can’t take it anymore
Now that you’ve got me
Where you want me girl
All I’m asking, please baby
Is show a little mercy on my heart
She’s cool
A fount of fire
She can melt you in your own desire
You try to run but your heart is a ball and chain
Yeah y yeah
I used to be
Such a strong man
No woman could penetrate me
Now I don’t know anymore
Now that you’ve got me
Where you want me girl
All I’m asking, please baby
Is show a little mercy on my heart
Now that you’ve got me
Now that you’ve got me
Now that you’ve got me
Now that you’ve got me
Now that you’ve got me
Where you want me girl
All I’m asking, please baby
Is show a little mercy on my heart
Now that you’ve got me
Where you want me girl
All I’m asking, please baby
Is show a little mercy on my heart

(переклад)

Вона як тарантул
Наставляє на мене очі вогню
Повільно просуваючись до вбивства
Так, так
Просто подивіться зараз
Коли вона плете павутину на стіні
Я не можу більше
Тепер, коли ти маєш мене
Там, де ти хочеш мене, дівчино
Все, що я прошу, будь ласка, дитино
Це вияви трошки милосердя до мого серця
вона класна
Джерело вогню
Вона може розтопити вас у вашому власному бажанні
Ви намагаєтеся бігти, але ваше серце — це м’яч і ланцюг
Так, так
Я коли був
Такий сильний чоловік
Жодна жінка не могла проникнути до мене
Тепер я більше не знаю
Тепер, коли ти маєш мене
Там, де ти хочеш мене, дівчино
Все, що я прошу, будь ласка, дитино
Це вияви трошки милосердя до мого серця
Тепер, коли ти маєш мене
Тепер, коли ти маєш мене
Тепер, коли ти маєш мене
Тепер, коли ти маєш мене
Тепер, коли ти маєш мене
Там, де ти хочеш мене, дівчино
Все, що я прошу, будь ласка, дитино
Це вияви трошки милосердя до мого серця
Тепер, коли ти маєш мене
Там, де ти хочеш мене, дівчино
Все, що я прошу, будь ласка, дитино
Це вияви трошки милосердя до мого серця