Переклад тексту пісні All I Wanted - Honeymoon Suite

All I Wanted - Honeymoon Suite
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні All I Wanted, виконавця - Honeymoon Suite. Пісня з альбому Monsters Under The Bed, у жанрі Поп
Дата випуску: 20.10.1991
Лейбл звукозапису: Suite
Мова пісні: Англійська

All I Wanted

(оригінал)
On a cold Nevada morning
Clouds fight back the sun
I see forever in the desert light
Thinking 'bout the things that I’d done
Maybe I’m wrong or maybe I was right
But I had my back to the wall
And I, I couldn’t stand and fight
Yeah, yeah
All I wanted was a little love, baby
In the middle of the night
I never wanted to hurt anybody
But I had to set it right
Ridin' on these winds of change
Thinking 'bout the things that I’ve lost
But if nothing is forever
Then I’m damned if I do
And I’m bound to pay the cost
Yeah, yeah
All I wanted was a little love, baby
In the middle of the night
I never wanted to hurt anybody but I
Had to set it right
All I wanted was a little love baby
In the middle of the night
I never wanted to hurt anybody
But I had to set it right
I could be the one to set you free
If ya only stand by me
I could be the one to set you free
If ya only stand by me, yeah
Yeah, yeah
All I wanted was a little love baby
In the middle of the night
I never wanted to hurt anybody
But I had to set it right
All I wanted was a little love baby
In the middle of the night
I never wanted to hurt anybody
But I had to set it right
Just set it right
Got to get it right
Gotta, set it right
Gotta, set it right
(переклад)
У холодний ранок у штаті Невада
Хмари відбиваються від сонця
Я бачу вічно у світлі пустелі
Думаючи про те, що я зробив
Можливо, я помиляюся, а може, я був правий
Але я стояв спиною до стіни
І я, я не витримав і боровся
Так Так
Все, чого я бажав — це трохи любові, дитино
Посеред ночі
Я ніколи не хотів нікому завдати болю
Але я му налаштувати це правильно
Їхати на цих вітрах змін
Думаю про речі, які я втратив
Але якщо ніщо не вічне
Тоді я проклятий, якщо це зроблю
І я зобов’язаний сплатити ці витрати
Так Так
Все, чого я бажав — це трохи любові, дитино
Посеред ночі
Я ніколи не хотів нікому завдати болю, крім себе
Треба було налаштувати це правильно
Все, чого я бажав — це маленьку закохану дитину
Посеред ночі
Я ніколи не хотів нікому завдати болю
Але я му налаштувати це правильно
Я міг би бути тим, хто звільнить вас
Якщо ви тільки підтримаєте мною
Я міг би бути тим, хто звільнить вас
Якщо ви лише підтримаєте мною, так
Так Так
Все, чого я бажав — це маленьку закохану дитину
Посеред ночі
Я ніколи не хотів нікому завдати болю
Але я му налаштувати це правильно
Все, чого я бажав — це маленьку закохану дитину
Посеред ночі
Я ніколи не хотів нікому завдати болю
Але я му налаштувати це правильно
Просто налаштуйте його правильно
Треба зрозуміти правильно
Треба, виправити
Треба, виправити
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Feel It Again 1986
Lethal Weapon 1987
New Girl Now 2005
Lookin' Out for Number One 1988
It's Over Now 1988
Love Changes Everything 1988
Tears on the Page 1988
Fast Company 1988
Cold Look 1988
Long Way Back 1988
Other Side of Midnight 1988
Love Fever 1988
Find What You're Looking For 2020
All Along You Knew 2005
Wave Babies 2005
Burning In Love 2005
What Does It Take 2005
Stay In The Light 2005
Bad Attitude 2005
Take My Hand 1986

Тексти пісень виконавця: Honeymoon Suite

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Itty Bitty Girl 2014
Dimensional Nomads 2023
Alphabeta Max 2007
Holzpellets ft. Pressplay, Morten 2023
Крыса 2017
Love Has A Name 2009
Pump Up ft. Sizzla Kalonji 2000
Kalender Yang Dipercepat - Hayaokuri Calendar 2023
Dreaming Of You 2005
Wine and Jiggle 2014