Переклад тексту пісні Sorry You're Alright - Hollerado

Sorry You're Alright (оригінал)

Sometimes I feel up, then I lose my mind
Then I lose control, and then there I go
Where I never wanted to go, can’t explain those thrills
Where I’m mentally ill
That’s called being alive
I’m sorry you’re alright, sorry if you’re blind
But I can’t help you see, and you can’t help me breathe
And make me feel alright
I’ll never be okay
I’ll never be fine
Never in my mind
As long as you are here
And you’re by my side
Then I’ll feel alright
Sometimes I sleep too much, and then I stay up late
And then I lose control, and then there I go
Where I never wanted to go
Shaky itchy chills, we’re all mentally ill
That’s from getting high
I’m sorry you’re alright, I’m sorry if you’re blind
But I can’t help you see, you can’t help me breathe
And make me feel alright
I’ll never be okay
I’ll never be fine
Never in my mind
As long as you are here
And you’re by my side
Then I’ll feel alright
I’ll never be okay
I’ll never be fine
Never in my mind
As long as you are here
And you’re by my side
Then I’ll feel alright
As long as you are here
And you’re by my side
Then I’ll feel alright

Sorry You're Alright (переклад)

Іноді я відчуваю себе, а потім втрачаю розум
Тоді я втрачаю контроль, і ось я іду
Туди, куди я ніколи не хотів побувати, не можу пояснити ці відчуття
Де я психічно хворий
Це називається бути живим
Мені шкода, що з тобою все добре, вибачте, якщо ви сліпий
Але я не можу допомогти тобі бачити, і ти не можеш допомогти мені дихати
І змусити мене почувати себе добре
Я ніколи не буду в порядку
Я ніколи не буду добре
Ніколи в моїй думці
Поки ви тут
І ти поруч зі мною
Тоді я почуваюся добре
Іноді я занадто багато сплю, а потім засиджую пізно
А потім я втрачаю контроль, і ось я іду
Куди я ніколи не хотів побувати
Сверблячий озноб, ми всі психічно хворі
Це від кайфу
Мені шкода, що з тобою все гаразд, вибачте, якщо ви сліпий
Але я не можу допомогти тобі бачити, ти не можеш допомогти мені дихати
І змусити мене почувати себе добре
Я ніколи не буду в порядку
Я ніколи не буду добре
Ніколи в моїй думці
Поки ви тут
І ти поруч зі мною
Тоді я почуваюся добре
Я ніколи не буду в порядку
Я ніколи не буду добре
Ніколи в моїй думці
Поки ви тут
І ти поруч зі мною
Тоді я почуваюся добре
Поки ви тут
І ти поруч зі мною
Тоді я почуваюся добре