Переклад тексту пісні Good Day At The Races - Hollerado

Good Day At The Races (оригінал)

In my bedroom there are books on architecture
Bury myself in them listening to records
In the springtime we will all be graduated
Parents wonder why I haven’t started dating
Ooh ooh ooh ooh ooh ooh ooh ooh
Way down low but I got somebody to love
Mother took me to the daughter of a pastor
Hoping girls and god would make my heart beat faster
Sundays we’d drop acid talk about the weather
Til you took my hands said «I aint what you’re after»
Ooh ooh ooh ooh ooh ooh ooh ooh
Way down low but I got somebody to love
And mother cried, father took a long walk
Hasn’t let his eyes meet mine he barely talks
And I am scared, scared of introductions
Scared of repercussions, and discussions in the dark
But you are strong, I turn you on and take it easy
Ooh, when all you got is gone
Ooh, thank you for your song
Like a good day at the races make it right
Ooh ooh ooh ooh ooh ooh ooh ooh
Way down low but I got somebody to love
Ooh, I’m way down low
But I got somebody to

Good Day At The Races (переклад)

У моїй спальні є книги з архітектури
Зарийся в них, слухаючи записи
Навесні ми всі закінчимо
Батьки дивуються, чому я не почав зустрічатися
Ой оооооооооооооооооооооооооооооооо
Низько, але мені є когось любити
Мама відвела мене до дочки пастора
Сподіваюся, дівчата і Бог змусять моє серце битися швидше
По неділях ми кидали кислотні розмови про погоду
Поки ти не взяв мене за руки, сказав: «Я не те, що ти шукаєш»
Ой оооооооооооооооооооооооооооооооо
Низько, але мені є когось любити
І мама плакала, батько гуляв довго
Його очі не зустрічаються з моїми, він майже не говорить
І я боюся, боюся знайомств
Боїться наслідків та дискусій у темряві
Але ти сильний, я включаю тебе і заспокоююсь
О, коли все, що у вас є, зникне
Ой, дякую за твою пісню
Як гарний день на перегонах, щоб це правильно
Ой оооооооооооооооооооооооооооооооо
Низько, але мені є когось любити
Ой, я дуже низько
Але у мене є хтось