| genesi111. (Intro) (оригінал) | genesi111. (Intro) (переклад) |
|---|---|
| Dove sei? | Ти де? |
| Dove sei? | Ти де? |
| Sto disegnando una strada | Я малюю дорогу |
| Una strada che sale e mi porta in cima | Дорога, яка піднімається і веде мене на вершину |
| Così da lì poi volo in picchiata | Тож звідти я кидаюся вниз |
| Disegnerò ancora un po', sì | Я ще намалюю, так |
| Una stella cadente, la guardo brillare | Падаюча зірка, я дивлюся, як вона сяє |
| Così quando muore ricordo che niente è per sempre | Тому, коли він помирає, я пам’ятаю, що ніщо не вічне |
| Morirò e risorgerò come il sole e la notte | Я помру й воскресну, як сонце й ніч |
| Come tutte le volte, prossima volta colpisci più forte | Як і завжди, наступного разу вдарте сильніше |
| E se perderò non me ne andrò | І якщо я програю, я не піду |
| Dio, dammene ancora, pronto alla prossima prova | Боже, дай мені ще трохи, готовий до наступного випробування |
| Ho perso la vita, ne voglio una nuova | Я втратив своє життя, я хочу нове |
| Lui vuole giocare e gioca da un botto | Він хоче грати і грає на ура |
| Dall’altra parte del tavolo il diavolo giocherà sporco, ormai lo conosco | По той бік столу диявол гратиме брудно, я його вже знаю |
| Se vinci questo sarà solo in un sogno, solo in un vago ricordo | Якщо ви виграєте це, то це буде лише уві сні, лише в смутній пам’яті |
| Lui gioca pesante, alza la posta però io raddoppio | Він грає жорстко, він підвищує ставки, але я подвою |
| Sorride felice, poi mostra le carte e sono tutte bianche, non ha mai giocato | Він радісно посміхається, потім показує карти, а вони всі білі, він ніколи не грав |
| Dice: «Ci vediamo domani, a presto» come ogni notte che è ritornato | Каже: «Побачимось завтра, до скоро», як і щовечора, коли повертався |
| Alla fine lui vince perdendo ma il trucco è non mollare | Зрештою, він перемагає, програючи, але хитрість полягає в тому, щоб не здаватися |
| Prima di andare gli dico: «A domani» e vedo il suo sguardo cambiare | Перед тим як піти, я кажу йому: «Побачимось завтра» і бачу, як його погляд змінюється |
| Ho vinto la partita, giocherò tutta la vita | Я виграв гру, буду грати все життя |
| Avevo disegnato quattro assi di fila | У мене було чотири тузи поспіль |
| Con scritto: «Continua» a matita | З написаним олівцем: «Продовжити». |
| Mi offri una siga su una strada in salita | Ти пропонуєш мені сигару на дорозі в гору |
| Che porterò in cima, poi volo in picchiata | Яку я підніму нагору, а потім кинуся вниз |
| E l’ho disegnata | І я це намалював |
| Così mi ricordo che sei una prova che va superata | Тому я пам’ятаю, що ви – випробування, яке потрібно пройти |
| Dove sei? | Ти де? |
| Dove sei? | Ти де? |
| Sto disegnando una strada | Я малюю дорогу |
| Una strada che sale e mi porta in cima | Дорога, яка піднімається і веде мене на вершину |
| Così da lì poi volo in picchiata | Тож звідти я кидаюся вниз |
| Disegnerò ancora un po', sì | Я ще намалюю, так |
| Una stella cadente, la guardo brillare | Падаюча зірка, я дивлюся, як вона сяє |
| Così quando muore ricordo che niente è per sempre | Тому, коли він помирає, я пам’ятаю, що ніщо не вічне |
| Morirò e risorgerò come il sole e la notte | Я помру й воскресну, як сонце й ніч |
| Come tutte le volte, prossima volta colpisci più forte | Як і завжди, наступного разу вдарте сильніше |
| E se perderò non me ne andrò | І якщо я програю, я не піду |
| Dio, dammene ancora, pronto alla prossima prova | Боже, дай мені ще трохи, готовий до наступного випробування |
| Ho perso la vita, ne voglio una nuova | Я втратив своє життя, я хочу нове |
| Dove sei? | Ти де? |
| Dove sei? | Ти де? |
| Sto disegnando una strada | Я малюю дорогу |
| Una strada che sale e mi porta in cima | Дорога, яка піднімається і веде мене на вершину |
| Così da lì poi volo in picchiata | Тож звідти я кидаюся вниз |
| Disegnerò ancora un po', sì | Я ще намалюю, так |
| Una stella cadente, la guardo brillare | Падаюча зірка, я дивлюся, як вона сяє |
| Così quando muore ricordo che niente è per sempre | Тому, коли він помирає, я пам’ятаю, що ніщо не вічне |
| Morirò e risorgerò come il sole e la notte | Я помру й воскресну, як сонце й ніч |
| Come tutte le volte, prossima volta colpisci più forte | Як і завжди, наступного разу вдарте сильніше |
| E se perderò non me ne andrò | І якщо я програю, я не піду |
| Dio, dammene ancora, pronto alla prossima prova | Боже, дай мені ще трохи, готовий до наступного випробування |
| Ho perso la vita, ne voglio una nuova | Я втратив своє життя, я хочу нове |
| Ne voglio una nuova | Я хочу нову |
Переклад тексту пісні genesi111. (Intro) - Holden
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні genesi111. (Intro) , виконавця -Holden
У жанрі:Поп
Дата випуску:25.03.2021
Мова пісні:Італійська
Виберіть якою мовою перекладати: