| Sogno la California, uoh-oh
| Каліфорнійська мрія, о-о
|
| Tiri fuori quella roba dal cassetto
| Ви дістаньте ці речі з шухляди
|
| Così potrò dire: «Ve l’avevo detto», okay
| Тому я можу сказати: «Я вам так сказав», добре
|
| California, oh-oh, yeh
| Каліфорнія, о-о, так
|
| Sogno California
| Каліфорнійська мрія
|
| Sopra un elicottero come nei film al cinema
| Над гелікоптером, як у кіно в кіно
|
| La musica ti rende schiavo, sì, ma poi ti libera
| Музика робить вас рабом, так, але потім вона звільняє вас
|
| Dicono che è presto, però è questione di chimica
| Кажуть, рано, але це питання хімії
|
| Questione di fisica
| Справа фізики
|
| Sono fatto per 'sta roba quanto questa situazione è critica
| Я створений для цього, коли ця ситуація критична
|
| Il limite era l’unico nel mondo che mi limita
| Межа була єдина у світі, яка обмежувала мене
|
| Mezza Italia non risponde, un giorno mi richiamerà
| Половина Італії не відповідає, одного разу він мені передзвонить
|
| Ho troppa fame ma una vita sola
| Я занадто голодний, але тільки одне життя
|
| Finisco di mangiare e poi ne voglio ancora
| Я закінчую їсти, а потім хочу ще
|
| Questa roba non te la insegnano a scuola
| У школі вас цього не навчають
|
| Mettimi gli occhiali che non vedo l’ora
| Одягніть окуляри, я не можу дочекатися
|
| Sì, sono in California, uoh-oh, yeh
| Так, я в Каліфорнії, о-о, так
|
| Sì, sono in California, uoh-oh, yeh
| Так, я в Каліфорнії, о-о, так
|
| Piano
| підлога
|
| Non mi hanno mai insegnato come andare piano
| Вони ніколи не вчили мене йти повільно
|
| Come Salmo, tutto fatto sul divano
| Як Сальмо, все зроблено на дивані
|
| Un giorno lo imparavo e quello dopo lo insegnavo
| Одного дня я вчив його, а наступного – викладав
|
| Ho iniziato questa strofa con un piano vero
| Я почав цей вірш із реального плану
|
| Poi la chiudo con forte, scrivo: «Holden»
| Потім сильно закриваю, пишу: "Холден"
|
| Ho sposato questa musica che ora è mia moglie
| Я одружився з цією музикою, яка тепер моя дружина
|
| Insieme fino alla morte
| Разом до смерті
|
| Nel mondo l’Italia sarà quella della pizza e del vino e poi quella di Holden
| У світі Італія буде точкою піци та вина, а потім італією Холдена
|
| Sì lento, chi va piano va sano e va lontano
| Так повільно, хто повільно йде, здоровий і далеко ходить
|
| Però non arriva mai per primo
| Але це ніколи не стоїть на першому місці
|
| Non puoi fermarmi come un treno, come il clero
| Ви не можете зупинити мене, як потяг, як духовенство
|
| Come un figlio di puttana, è inevitabile
| Як сучий син, це неминуче
|
| Io sono il cazzo di destino
| Я доля доля
|
| Scrivo pezzi d’amore
| Я пишу шматки кохання
|
| Ringraziate per questo se fossi meno signore
| Дякую тобі за це, якби ти був меншим паном
|
| Sarei il migliore anche in questo
| Я був би найкращим у цьому
|
| 'Sto pezzo in ventiquattr’ore, senza co-produttore
| «Я – твір за двадцять чотири години, без співпродюсера
|
| Sono il mio produttore, aspetta che giro un cannone
| Я мій продюсер, чекай, поки я вистрілю з гармати
|
| Sogno la California, uoh-oh
| Каліфорнійська мрія, о-о
|
| Tiri fuori quella roba dal cassetto
| Ви дістаньте ці речі з шухляди
|
| Così potrò dire: «Ve l’avevo detto», okay
| Тому я можу сказати: «Я вам так сказав», добре
|
| California, oh-oh, yeh
| Каліфорнія, о-о, так
|
| Sogno California | Каліфорнійська мрія |