Переклад тексту пісні Dirty Desire - Hikaru Utada

Dirty Desire (оригінал)

Dirty desire
Dirty desire
Dirty desire
Dirty desire
There’s something that’s been growing inside of me
Uh-uh, baby, baby
Uh-uh, baby, baby
I haven’t been myself since we met last week
Uh-uh, baby, baby
Uh-uh, baby, baby
When I’m alone at night
I sit and fantasize
And in my fantasies I love you long time
During my 9 to 5, I’m thinking 6 and 9s
I’ve gotta make you mine
Can you feel my-
Dirty desire, you’re my-
Dirty desire, you’re my-
Dirty desire, can you feel my-
Dirty desire, you’re my-
Dirty desire, you’re my-
Dirty desire, dirty desire
Dirty desire (uh)
Dirty desire (uh)
Dirty desire (uh)
Dirty desire
I know you’ve thought about it
But it’s all in your head
And you can’t wait to see me
To see me in the flesh
I see you really need to
Get this thing off your chest
But um, you know I gotta
Get you back in my nest
I tried to let it go
But that made me want you more
'Cause in reality I know you’re not mine
I don’t want just a bite
I want the full size
Tell her I’ll pay the fine
Can you feel my-
Dirty desire, you’re my-
Dirty desire, you’re my-
Dirty desire, can you feel my-
Dirty desire, you’re my-
Dirty desire, you’re my-
Dirty desire, can you feel my-
Dirty desire, you’re my-
Dirty desire, you’re my-
Dirty desire, can you feel my-
Dirty desire, you’re my-
Dirty desire, you’re my-
Dirty desire, dirty desire
When I’m alone at night
I sit and fantasize
And in my fantasies I love you long time
During my 9 to 5, I’m thinking 6 and 9s
I’ve gotta make you mine
Can you feel my-
Dirty desire, you’re my-
Dirty desire, you’re my-
Dirty desire, can you feel my-
Dirty desire, you’re my-
Dirty desire, you’re my-
Dirty desire, dirty desire
Know whatcha doin' babe
You’re not my boyfriend
As long as we know babe
I’m not your girlfriend
Know whatcha doin' babe
You’re not my boyfriend
As long as we know babe
I’m not your girlfriend
Desire (Desire)
Desire (Desire)
Desire (Desire)
Desire (Desire)
Desire (Desire)
Desire (Desire)
Desire (Desire)
Desire (Desire)
Bring that beat back!
Bring that beat back!
Bring that beat back!
Bring that beat back!

(переклад)

Брудне бажання
Брудне бажання
Брудне бажання
Брудне бажання
У мене щось росте
Е-е, дитинко, дитинко
Е-е, дитинко, дитинко
Я не був собою, відколи ми познайомилися минулого тижня
Е-е, дитинко, дитинко
Е-е, дитинко, дитинко
Коли я одна вночі
Я сиджу і фантазую
І в моїх фантазіях я люблю тебе давно
У моїх 9–5 я думаю про 6 та 9
Я повинен зробити тебе своїм
Ти відчуваєш моє...
Брудне бажання, ти мій...
Брудне бажання, ти мій...
Брудне бажання, ти відчуваєш моє...
Брудне бажання, ти мій...
Брудне бажання, ти мій...
Брудне бажання, брудне бажання
Брудне бажання (ух)
Брудне бажання (ух)
Брудне бажання (ух)
Брудне бажання
Я знаю, що ви подумали про це
Але це все у вашій голові
І ти не можеш дочекатися, щоб побачити мене
Бачити мене в тілі
Я бачу, що вам справді потрібно
Зніміть цю річ зі своїх грудей
Але ви знаєте, що я мушу
Поверни тебе в моє гніздо
Я намагався відпустити це
Але це змусило мене бажати тебе більше
Бо насправді я знаю, що ти не мій
Я не хочу просто перекусити
Я хочу повний розмір
Скажи їй, що я заплачу штраф
Ти відчуваєш моє...
Брудне бажання, ти мій...
Брудне бажання, ти мій...
Брудне бажання, ти відчуваєш моє...
Брудне бажання, ти мій...
Брудне бажання, ти мій...
Брудне бажання, ти відчуваєш моє...
Брудне бажання, ти мій...
Брудне бажання, ти мій...
Брудне бажання, ти відчуваєш моє...
Брудне бажання, ти мій...
Брудне бажання, ти мій...
Брудне бажання, брудне бажання
Коли я одна вночі
Я сиджу і фантазую
І в моїх фантазіях я люблю тебе давно
У моїх 9–5 я думаю про 6 та 9
Я повинен зробити тебе своїм
Ти відчуваєш моє...
Брудне бажання, ти мій...
Брудне бажання, ти мій...
Брудне бажання, ти відчуваєш моє...
Брудне бажання, ти мій...
Брудне бажання, ти мій...
Брудне бажання, брудне бажання
Знай, що робиш, дитинко
Ти не мій хлопець
Поки ми знаємо, дитинко
я не твоя дівчина
Знай, що робиш, дитинко
Ти не мій хлопець
Поки ми знаємо, дитинко
я не твоя дівчина
Бажання (бажання)
Бажання (бажання)
Бажання (бажання)
Бажання (бажання)
Бажання (бажання)
Бажання (бажання)
Бажання (бажання)
Бажання (бажання)
Поверніть цей удар!
Поверніть цей удар!
Поверніть цей удар!
Поверніть цей удар!