Переклад тексту пісні Go Wash Your Mouth... I Don't Know Where It's Been - Fear Before The March of Flames

Go Wash Your Mouth... I Don't Know Where It's Been (оригінал)

Today I watched the sunset in the East
Turns out it was the sunrise
(And I walked a path as I told a story)
(I watched you through your window)
I watched the sky as the moon was left reflecting on the day
I scared you away, so
If I can"t have you I"ll just close my eyes
And pretend she is you.
Pretend you are mine
I can see the world through your window
And I sing to you every night from here
Today I prayed my plane would crash
You"d hear the news
And you"d think of me as much as I thought of you
And if you never repeat my words
You said them before, and I remember the sound
I keep the lights off
I know you"re right here
No matter what, you can"t say no to me in my dreams
Your routine is so divine.
I have it memorized
As you walk to your window with your light on inside
I know you"ll never find me here
As you admire the view
Do you know how pretty you look with your hair down?
I walk to the window admiring the view

(переклад)

Сьогодні я спостерігав захід сонця на Сході
Виявилося, це був схід сонця
(І я пройшов стежкою, розповідаючи історію)
(Я дивився на тебе через твоє вікно)
Я дивився на небо, як місяць відбивався про день
Я налякав тебе, отже
Якщо я не зможу мати тебе, я просто закрию очі
І вдайся, що це ти.
Прикинься, що ти мій
Я бачу світ через твоє вікно
І я співаю то щовечора звідси
Сьогодні я молився, щоб мій літак розбився
Ви б почули новини
І ти будеш думати про мене стільки ж, скільки я про тебе
І якщо ти ніколи не повториш моїх слів
Ти говорив їх раніше, і я пам’ятаю звук
Я тримаю світло вимкненим
Я знаю, що ви тут
Не дивлячись ні на що, ти не можеш сказати мені "ні" в моїх снах
Ваш розпорядок так божественний.
Я запам’ятовував
Коли ви підходите до свого вікна з увімкненим світлом всередині
Я знаю, що ти ніколи не знайдеш мене тут
Як ви милуєтесь краєвидом
Ви знаєте, як гарно виглядаєте з розпущеним волоссям?
Я підходжу до вікна, милуючись краєвидом