Переклад тексту пісні L'élévation - HIFI, Lesly

L'élévation (оригінал)

Je reviens parfaire l’image de déconneur que t’as de moi
Comme un décodeur pour Canal
, natif de la capitale
Où il est si facile qu’on t’incarcère
Je viens de la rue comme un préservatif que ton gosse a trouvé par terre
Je jette des purs styles et des phases rares dans le milieu comme des diamants
Pendant que des MCs sont dans la rue avec leur maman
Les ramassent et les replacent dans leurs textes consciemment
Je t’explique
faut le croire pour le voir
Car j’ai une grande vibe qui excite et celui qui pompe celle-ci
Est une grosse pute comme celle qui sont sexy sur les boulevards
(Écoute ça) Un noir jamais il mendie
Et pour que sa meuf puisse ressembler à
Brandy
devient un bandit (Han)
Tu veux me piquer ma couleur et mon image comme Konica
Mais pour ça on va se kicker car pour un combat
je suis ton gars comme Monica
J’ai une vibe mortelle bordel dans l’enveloppe corporelle
Qui défie les dimensions temporelles
On a la weed et pour la sauver ainsi que notre vie
On va vite car les flics tisent mais quand ils tirent couche-toi
Car on a trop de maille que l'État touche pas
Et si tu la veux que pour toi touche-toi c’est fifty-fifty
Avec Hifi le pique-ty
Si tu suis pas sort de mon ceau-mor saute de mon flow comme d’un train
Car j’ai pas de frein ou c’est peut-être à moi de foutre un refrain
(C'est ce putain de refrain renoi)
Lascar qu’est-ce que tu me cherches des puces
Qu’est-ce que tu cherches, des thunes, tass qu’est-ce que tu cherches du sexe
en plus
Donc chaque semaine t’as un ex en plus
Je recherche l'élimination des rivaux puis l'élévation du niveau
Lascar qu’est-ce que tu me cherches des puces
Qu’est-ce que tu cherches, des thunes, tass qu’est-ce que tu cherches du sexe
en plus
Donc chaque semaine t’as un ex en plus
Je recherche l'élimination des rivaux puis l'élévation du niveau
Et hop c’est reparti pour la deuxième partie
Et mon retour est une surprise comme on dit des party hip-hop
Calme sur le battement c’est Hifi et sa clique une grande bande
Tous réunis pour la même cause comme pour un gang-bang
Dans ton appartement, écoute je fume le shit et l’herbe uniquement
Sur les bancs publics mais pas publiquement
Car je le fais pudiquement si un flic arrive subitement
Demande qu’est-ce qui te manque
T’as une tête chercheuse comme un
Exocet
Mais je sais que tu sais que j’exauce tes vœux dans mes chaussettes pour
hausser mes recettes
Au fait Hifi filles fric et tise riment
En prime mon hip-hop est au top et tes potes en sont les victimes
Et triment pour que leurs rimes endoctrinent comme les miennes
L’avis que j’ai vis-à-vis du rap c’est que j’aurais le vice à vie
Comme une fille qui vit sa vie comme les chiennes
Lascar qu’est-ce que tu me cherches des puces
Qu’est-ce que tu cherches, des thunes, tass qu’est-ce que tu cherches du sexe
en plus
Donc chaque semaine t’as un ex en plus
Je recherche l'élimination des rivaux puis l'élévation du niveau
Lascar qu’est-ce que tu me cherches des puces
Qu’est-ce que tu cherches, des thunes, tass qu’est-ce que tu cherches du sexe
en plus
Donc chaque semaine t’as un ex en plus
Je recherche l'élimination des rivaux puis l'élévation du niveau

(переклад)

Я повертаюся, щоб удосконалити те погане уявлення, яке ви склали про мене
Як декодер для Canal
, уродженка столиці
Де тебе так легко посадити
Я приходжу з вулиці, як презерватив, який твоя дитина знайшла на підлозі
Я кидаю чисті стилі та рідкісні фази в середину, як діаманти
Поки МС на вулицях зі своїми мамами
Збирайте їх і свідомо повертайте у свої тексти
Я тобі пояснюю
ви повинні повірити, щоб побачити це
Тому що я відчуваю потужну атмосферу, яка хвилює, і ту, яка накачує це
Велика повія, як ті, що сексуальні на бульварах
(Послухайте це) Чорний ніколи не жебракує
І так його дівчина може виглядати
Бренді
стає бандитом (Хан)
Ти хочеш вкрасти мій колір і образ, як Konica
Але за це ми будемо бити один одного, щоб посваритися
Я твій хлопець, як Моніка
Я маю довбану смертоносну атмосферу в оболонці тіла
Хто кидає виклик вимірам часу
Ми отримали траву і врятували її та наші життя
Ми йдемо швидко, тому що копи плетуться, але коли стріляють, лягайте
Тому що у нас занадто багато сіток, яких держава не чіпає
І якщо ти хочеш цього лише для того, щоб доторкнутися до себе, це п’ятдесят на п’ятдесят
З Hifi le pique-ty
Якщо ти не вийдеш з мого cau-mor, вистрибни з мого потоку, як поїзд
Тому що я не маю гальм або, можливо, моя черга приспівувати
(Це той клятий приспів)
Ласкар чого ти шукаєш мене бліх
Що ви шукаєте, гроші, чорт, що ви шукаєте секс
в додаток
Тож кожного тижня у вас є інший колишній
Я прагну усунення суперників, а потім підвищення рівня
Ласкар чого ти шукаєш мене бліх
Що ви шукаєте, гроші, чорт, що ви шукаєте секс
в додаток
Тож кожного тижня у вас є інший колишній
Я прагну усунення суперників, а потім підвищення рівня
Ось ми знову до другої частини
І моє повернення – це сюрприз, як то кажуть, хіп-хоп вечірки
Тихо в ритмі, це Hifi і клацання біг-бенду
Всі разом для однієї справи, як банда
У твоїй квартирі, слухай, я курю тільки траву і травку
На громадських лавах, але не публічно
Тому що я роблю це сором’язливо, якщо раптом прийде коп
Запитайте, чого вам не вистачає
У вас є такий керівник дослідження, як a
Exocet
Але я знаю, ти знаєш, що я виконую твої бажання в своїх шкарпетках
збільшити мій дохід
До речі Hifi girls money and tise rhyme
Бонус: мій хіп-хоп на висоті, а ваші друзі – жертви
І трудитися так, щоб їхні рими захоплювали, як мої
Моя думка щодо репу полягає в тому, що я мав би порок на все життя
Як дівчина, яка живе своїм життям, як собаки
Ласкар чого ти шукаєш мене бліх
Що ви шукаєте, гроші, чорт, що ви шукаєте секс
в додаток
Тож кожного тижня у вас є інший колишній
Я прагну усунення суперників, а потім підвищення рівня
Ласкар чого ти шукаєш мене бліх
Що ви шукаєте, гроші, чорт, що ви шукаєте секс
в додаток
Тож кожного тижня у вас є інший колишній
Я прагну усунення суперників, а потім підвищення рівня