Переклад тексту пісні Babylone système - HIFI

Babylone système (оригінал)

J’ai vu la vérité, comme d’autres ont vu les OVNIs
Mais peu vont vraiment m'écouter comme David Duchovny
C’que t’as vu dans les actualités n’est plus la réalité
Le culte du sexe et de l’homosexualité
Tout est passé par races
Frappe un noir avec la patate, un blanc avec la paperasse
Et même quand on a pas d’cash
Pour faire des liasses on fait du biz' mais pas d’crasses
Mes negro n’check pas aç
Partout où je vais je n’vois que des négros qu’on arrête
Des négresses qu’on achète
Des fausses promesses qu’on accepte
Dès qu’on a le chèque
Ici y a l’sexe, c’est chez nous qu’il y a l’seum
Chez nous le larfeuille est sec, mais c’est ici qu’on a l’seum
Tu vis dans un club, d’où tu pars seul
La vie hardcore où tu marches seul
On la connaît pas coeur
Babylone Système a un cerveau mais pas d’coeur
Aujourd’hui t’as un merco, mais pas d’keum
Babylone
J’ai entendu parler de toi
Tu me vends tout du mystère
Jusqu’au papier lette-toi
On m’a dit d’me taire
Donc j’ai voulu parler d’toi
Ou avant de l’faire
D’tourner ma langue 7 fois
J’ai entendu parler de toi
Tu me vends tout du mystère
Jusqu’au papier lette-toi
Babylone Système
Mais aujourd’hui les frères ne veulent plus des soeurs
Les soeurs ne veulent plus des frères
Pourtant j’pensais que l’Histoire avait crée des liens
Que rien n’aurait pu défaire
Mais tu as tué l’Amour comme le sang des règles
Fais couler le sang des Rois, et danser dans le sang des Reines
Ceux a qui t’as demandé respect sont morts de rires
Ils sont morts depuis
XXX c’est de l’or pardon et hors de prix
Pas eu peur de Toi, y sont morts de faim
Y sont morts de froid
Ceux qui sont morts au frais sont morts deux fois
J’connais pas la perfection car elle n’est pas d’ce monde
Ta perversion, j’l’ai révélé en 4 secondes
Donc t’apprendras pas l’Amour dans ta classe
Ta famille t’laissera pourrir dans ta crasse
Tu trouveras un pote à toi dans ta tass'
Et si tu t’sens bien par là, c’est que Satan parle à ta place
Si tu veux changer le monde commence par le scar-la
Qu’il y a dans ta glace
Si j’ai un fils j’préfère le voir avec des locks dans un sound system
Que dans des loques victimes de Babylone Systeme
Babylone Système, Babylone Système
J’ai entendu parler de toi
Tu me vends tout du mystère
Jusqu’au papier lette-toi
On m’a dit d’me taire
Donc j’ai voulu parler d’toi
Ou avant de l’faire
D’tourner ma langue 7 fois
Babylone *Ok*
J’ai entendu parler de toi
Tu me vends tout du mystère
Jusqu’au papier lette-toi
T’es derrière les barbelés et les places gardées
T’as pas gardé ta face masquée tu l’as plaquardé
Sur tous les murs et les métros des coins classes et des bas quartiers
Et pour faire du papier, ta devise c’est: *Pas de quartier!*
Babylone Système, Babylone Système
Des fois j’ai l’impression d'être le dernier soldat debout
Seul Dieu m’permet d'être ici en face de vous
J’ai une pensée pour les MC’s qui explosent la rime
Et ont des phases de fous
Mais n’ont ni disque d’or ni disque de platine
Et vivent de l’argent de la drogue comme l’Amérique Latine
Mais même en période de crise y a rien qui nique ma team
Comprend, Babylone System c’est pas juste du commerce
Faire du XXX ou faire rouler du co-mer
Comère, t’as mordu l’appat
Tu n’tends plus la main au frère
Comme si un pit' t’a mordu la patte
L’Enfer est sur Terre et l’Paradis Au-Dessus
Garde ton âme propre et saine à l’heure où les autres suces
Babylone, Babylone Système
J’ai entendu parler de toi
Tu me vends tout du mystère
Jusqu’au papier lette-toi
On m’a dit d’me taire
Donc j’ai voulu parler d’toi
Ou avant de l’faire
D’tourner ma langue 7 fois
Babylone *Ok*
J’ai entendu parler de toi
Tu me vends tout du mystère
Jusqu’au papier lette-toi
T’es derrière les barbelés et les places gardées
T’as pas gardé ta face masquée, tu l’as plaquardé
Sur tous les murs et les métros des coins classes et des bas quartiers
Et pour faire du papier, ta devise c’est: *Pas de quartier!*
Babylone Système

(переклад)

Я побачив правду, як інші бачили НЛО
Але мало хто справді слухатиме мене, як Девід Духовни
Те, що ви бачили в новинах, уже не є реальністю
Культ сексу і гомосексуалізм
Все йшло перегонами
Вдарити по чорному з картоплею, по білому з документами
І навіть коли у нас немає готівки
Щоб робити пачки, ми робимо бізнес, але без бруду
Мої негри цього не перевіряють
Куди б я не був, я бачу лише нігерів, яких ловлять
Негритянки, які купуємо
Фальшиві обіцянки, які ми приймаємо
Як тільки ми отримаємо чек
Тут секс, це у нас сем
У нас ларфей сухий, але саме тут у нас є сем
Ви живете в клубі, звідки виходите самі
Хардкорне життя, де ти ходиш сам
Ми не знаємо її серця
Вавилонська система має мозок, але не має серця
Сьогодні у вас є merco, але немає keum
Вавилон
Я чув про вас
Ти продаєш мені всю таємницю
До паперу вставай
Мені сказали замовкнути
Тому я хотів поговорити про вас
Або перед вами
Повернути язиком 7 разів
Я чув про вас
Ти продаєш мені всю таємницю
До паперу вставай
Вавилонська система
Але сьогодні брати вже не хочуть сестер
Сестри більше не хочуть братів
Але я думав, що історія створила зв’язки
Що нічого не можна було скасувати
Але ти вбив кохання, як кров менструації
Проливай кров королів і танцюй у крові королев
Ті, кого ти просив поваги, вмирали зі сміху
Відтоді вони померли
XXX — це золото, вибачте, і безцінне
Не злякався Вас, голодував там
Вони замерзли на смерть
Ті, хто помер свіжим, померли двічі
Я не знаю досконалості, бо вона не від світу цього
Ваше збочення, я розкрив це за 4 секунди
Тож любові на уроці не навчишся
Ваша сім'я дозволить вам гнити у своїй нечистоті
Ти знайдеш брата в кухлі
І якщо вам це подобається, це тому, що сатана говорить за вас
Якщо ви хочете змінити світ, почніть зі шраму
Що в твоєму морозиві
Якщо у мене є син, я волію бачити його з замками в звуковій системі
Тільки в лахмітті жертви Babylon Systeme
Вавилонська система, Вавилонська система
Я чув про вас
Ти продаєш мені всю таємницю
До паперу вставай
Мені сказали замовкнути
Тому я хотів поговорити про вас
Або перед вами
Повернути язиком 7 разів
Вавилон *ОК*
Я чув про вас
Ти продаєш мені всю таємницю
До паперу вставай
Ти за колючим дротом і охоронюваними площами
Ви не тримали своє обличчя в масці, ви взялися за це
На всіх стінах і підходах в класах і нетрях
А для виготовлення паперу ваш девіз: *Без сусідства!*
Вавилонська система, Вавилонська система
Іноді я відчуваю себе останнім солдатом
Тільки Бог дозволяє мені бути тут перед вами
У мене є думка для MC, які вибухають римами
І мати божевільні фази
Але не май золота чи платини
І живуть на наркогроші, як Латинська Америка
Але навіть під час кризи мою команду ніщо не заважає
Зрозумійте, Babylon System — це не просто бізнес
Зробіть XXX або рол комер
Пліткарка, ти нажився
Ти більше не тягнешся до брата
Як цуценя вкусило тебе за лапу
Пекло на землі, а небо вгорі
Зберігайте свою душу чистою та розсудливою, поки інші негідні
Вавилон, Вавилонська система
Я чув про вас
Ти продаєш мені всю таємницю
До паперу вставай
Мені сказали замовкнути
Тому я хотів поговорити про вас
Або перед вами
Повернути язиком 7 разів
Вавилон *ОК*
Я чув про вас
Ти продаєш мені всю таємницю
До паперу вставай
Ти за колючим дротом і охоронюваними площами
Ви не ховали своє обличчя, ви взялися за це
На всіх стінах і підходах в класах і нетрях
А для виготовлення паперу ваш девіз: *Без сусідства!*
Вавилонська система