| Ey, ey, ey
| Ей, ой, ой
|
| Merhaba, merhaba
| Привіт привіт
|
| Girmeden işaret yapsana
| Поставте знак перед входом
|
| (Yaşa pislikler gibi)
| (Хай живуть, як покидьки)
|
| Yaşa pislikler gibi
| живіть, як негідники
|
| (Son bar mı ?)
| (Останній такт?)
|
| Yaşa pislikler gibi
| живіть, як негідники
|
| Ölüm kalım günü bugün yine
| сьогодні знову день життя і смерті
|
| Kötü hafızam ve unuttum dünümü bile
| Моя погана пам'ять і я забув навіть своє вчорашнє
|
| Bunun için yazıyorum ölümümü bile
| Тому я пишу навіть свою смерть
|
| İntiharın eşiğinde sürünüp habire
| повзає на межі самогубства
|
| Kayboluyorum kafamda büyük bi' labirent
| Я гублюся у великому лабіринті в голові
|
| Gibi içi uyutmuyo' düşündüren bi' dert
| Це як "це не змушує вас спати"
|
| Bi' pislik gibi yaşıyorum gülümsüyor iken
| Я живу як дурень, поки посміхаюся
|
| Ağlat'ıcam akana dek yüzündeki rimel
| Туш на твоєму обличчі, поки я не заплачу
|
| Yaz’cak ne kal’cak ki üzüntüler biterse
| Що залишиться влітку, щоб печалі закінчилися
|
| Demir atıyorken hüzünlü gemiler bu limana
| Сумні кораблі, які стоять на якорі в цьому порту
|
| Ne ki şu an gücünüze giden?
| Що зараз у вашій силі?
|
| Niye kaçar ki güneşten üşüdüğünü bilen?
| Чому тікає той, хто знає, що йому холодно від сонця?
|
| Küçük küçük adımları büyüterek ilerliyorum ve bilinmeze gidiyo' bu tren
| Я прогресую, збільшуючи маленькі маленькі кроки, і я йду до невідомого "цей потяг
|
| Çekincesi olan hemen ilk peronda iner
| Кожен, хто має бронювання, відразу виходить на першій платформі.
|
| Ve karşı tarafa geçip bi' taksi bulup biner
| А він йде на протилежну сторону, знаходить таксі і сідає.
|
| Bi' plan yapıp onu uygulamamak
| Скласти план і не виконувати його
|
| Olayım bu her bi' boka duygulanamam
| Давайте подивимося правді в очі, я не можу бути емоційним за кожне лайно
|
| İnancıma göre bütün uykular haram
| За моїм переконанням, всякий сон – харам.
|
| Taşak gibi geçiyorum uygulamadan
| Я перебираю додаток, як м’яч
|
| Paranoya takılan hep uydu kafama
| Параноя завжди вкладається в моїй голові
|
| Kuytu kalabalıklara uygun ama dar
| Куточок підходить для натовпу, але вузький
|
| Geçitlerin ortasında durdu kafalar
| Голови зупинилися посеред переходів
|
| Umutlu olabilirim de mutlu kalamam
| Я можу сподіватися, але я не можу залишатися щасливим
|
| Kordon’a çık bulutlara bak
| Ідіть на Кордон і подивіться на хмари
|
| Geleceğe dair biraz umutlanarak
| З певною надією на майбутнє
|
| Bilinmeze gömül içip soyutlanarak
| занурюючись у невідоме, п’є й абстрагується
|
| Dünyadan habersiz şu çocuklara bak
| Подивіться на цих дітей, які не знають світу
|
| Sayemizde çoğalıyo' kırık kafalar
| Розбиті голови примножуються завдяки нам
|
| Sıyır kafayı yüzünde ışıldayan ay
| Струсіть місяць, що сяє на вашому обличчі
|
| Huyum kurusun yerimden kımıldayamam
| У мене сухий настрій, я не можу зрушити з місця
|
| Ver aleve bedenimi ısınmaya bak
| Віддай моє тіло полум’ю, дивись, щоб зігрітися
|
| (Bence)
| (На мою думку)
|
| Kafayı çizdik tertemiz
| Ми начисто почесали голову
|
| Ya da çizmiş dert bizi
| Або біда нас притягнула
|
| Kana bulanıyo' yine gece
| Я стікаю кров'ю, знову ніч
|
| Yaşa pislikler gibi
| живіть, як негідники
|
| Kafayı çizdik tertemiz
| Ми начисто почесали голову
|
| Ya da çizmiş dert bizi (dert, dert, dert, dert)
| Або біда нас притягнула (біда, біда, біда, біда)
|
| Kana bulanıyo' yine gece
| Я стікаю кров'ю, знову ніч
|
| Yaşa pislikler gibi
| живіть, як негідники
|
| Yaşa pislikler gibi
| живіть, як негідники
|
| Yaşa pislikler gibi
| живіть, як негідники
|
| Kana bulanıyo' yine gece
| Я стікаю кров'ю, знову ніч
|
| Yaşa pislikler gibi
| живіть, як негідники
|
| Yaşa pislikler gibi
| живіть, як негідники
|
| Yaşa pislikler gibi
| живіть, як негідники
|
| Yaşa pislikler gibi
| живіть, як негідники
|
| Yaşa pislikler gibi
| живіть, як негідники
|
| Bu zehrin panzehiri yok bitch
| Протиотрути від цієї отруйної суки немає
|
| Değişmemi istiyo’san kalemimi yont bitch
| Якщо ти хочеш, щоб я змінився, відруби мою ручку, сука
|
| Gidiyorum çiziyo'sa kaderim bi' yol
| Якщо я збираюся малювати, моя доля – це дорога
|
| Bi' zaferiniz yok ama hiç haberiniz yok
| У вас немає перемоги, але ви нічого не знаєте
|
| Kan emiyo' dar ediyo' gecemi bu yol
| Це дорога, що смокче кров
|
| Hiçbiriniz sevmemeyi beceremiyor benim gibi
| Ніхто з вас не здатний не любити, як я
|
| Bu tüneli eşeleyip soğuk geceleri bok hecelere çeviriyor bong
| Бонг копає цей тунель і перетворює холодні ночі на лайні склади
|
| Artık tanrınızdan dilenmeyin rol
| Не благай більше свого бога ролі
|
| Biraz kendi başınıza ilerleyin n’olur
| Дійте трохи самостійно, будь ласка
|
| Cesarete imrenmesin korkun
| Не бійся мужності, а не заздри
|
| Hiç dinlenmedik olsun
| ми ніколи не відпочиваємо
|
| Benim istediğim düzen değil dostum
| Це не той порядок, який я хочу, чувак
|
| Ve bahçemiz artık bi' bostan
| А наш сад тепер фруктовий сад
|
| Çiçekleri koparıp tüm güzelliği bozdum
| Я зірвала квіти і зіпсувала всю красу
|
| Şu düzeneği parçaladım ellerimle çoktan
| Я вже розбив той механізм руками
|
| Siz yine de uslu durup özenmeyin fazla
| Ви все ще поводитеся добре і не надто піклуєтеся
|
| Olmuyo' ki gören bilen asla
| Ні, хто бачить і не знає ніколи
|
| Öğretmenler ölü bütün öğrenciler hasta
| вчителі померли всі учні хворі
|
| Şu hayat okulunda ne öğrendiler aptal öğretiler dışında
| Чого вони навчилися в цій школі життя, крім дурних вчень?
|
| Çok önemli mi sanmam
| Я не думаю, що це дуже важливо
|
| Özel değil aslında hiç kimse fark et
| Це не приватне, ніхто не помічає
|
| Biliyorum yoruldun ve bittin devam et
| Я знаю, що ти втомився і закінчив
|
| Pislik bi' lanet bu
| Це чортове лайно
|
| Hissiz ve sabit bi' galaksinin parçalarıyız
| Ми є частинами мертвої і нерухомої галактики.
|
| İçip firar et
| випий і втік
|
| Biçimsiz hale sokar içini
| Це робить його деформованим
|
| Bahane tükenir ama daha net olabiliriz hâlen
| Виправдання закінчилися, але ми все ще можемо бути ясніше
|
| Bu kadar duru insan için bi' kuru cennet
| Сухий рай для такої ясної людини
|
| Derin bi' konu seç ve konuşup onu reddet
| Виберіть глибоку тему, поговоріть і відкиньте її
|
| Yolumun sonu zehir hep
| Кінець мого шляху завжди отрута
|
| Sorunlu çocuk rap’le olur ikonu onca veledin
| Проблемний хлопчик реп значок
|
| Zoru seçmek olayım
| Дозволь мені вибрати важке
|
| Yolu geç ve yaşama boş ümitle
| Перейти дорогу і жити з марною надією
|
| Geç harekete ya da oturup sonunu bekle
| Дійте або сидіть і чекайте кінця
|
| (whoo, whoo, whoo)
| (уууууууу)
|
| Kafayı çizdik tertemiz (whoo, whoo)
| Ми піднялися (у-у-у)
|
| Ya da çizmiş dert bizi
| Або біда нас притягнула
|
| Kana bulanıyo' yine gece
| Я стікаю кров'ю, знову ніч
|
| Yaşa pislikler gibi
| живіть, як негідники
|
| Kafayı çizdik tertemiz
| Ми начисто почесали голову
|
| Ya da çizmiş dert bizi (dert, dert, dert, dert)
| Або біда нас притягнула (біда, біда, біда, біда)
|
| Kana bulanıyo' yine gece
| Я стікаю кров'ю, знову ніч
|
| Yaşa pislikler gibi
| живіть, як негідники
|
| Yaşa pislikler gibi
| живіть, як негідники
|
| Yaşa pislikler gibi
| живіть, як негідники
|
| (Kana bulanıyo' yine gece)
| (Я знову стікаю кров'ю вночі)
|
| Yaşa pislikler gibi
| живіть, як негідники
|
| Yaşa pislikler gibi
| живіть, як негідники
|
| Yaşa pislikler gibi
| живіть, як негідники
|
| Yaşa pislikler gibi
| живіть, як негідники
|
| Yaşa pislikler gibi
| живіть, як негідники
|
| Yok yok | Ні ні |