| Çok tanıdık gelmiyor mu çalan şarkı?
| Чи не звучить ця пісня знайомою?
|
| Kozmos’un yirmi dört saatte dönen yalan çarkı
| Колесо брехні Космосу крутиться за двадцять чотири години
|
| «Müziği seviyorum» diyorum, o diyor «paran var mı?»
| Я кажу: «Я люблю музику», він каже: «У вас є гроші?»
|
| Tamam da, para dönen o dünyalarda adam var mı?
| Добре, але чи є в цих світах чоловіки, які заробляють гроші?
|
| İmajın havan var mı? | У вас є образ? |
| kaz tüyünden kabanlar giy
| носити пальто з гусячого пуху
|
| Ve taklit et ki burada seni madonna sanan var mı?
| І наслідуйте. Хтось тут думає, що ви мадонна?
|
| Bu track kariyerine ket vuracak avantandır
| Цей трек є перешкодою в кар’єрі.
|
| Hidra ve Lilcan aynı şarkıdaymış aman tanrım!
| Гідра та Лілкан у одній пісні, о мій Боже!
|
| Tekniğim tabancamdır, doğrultuyorum artist adamlara
| Моя техніка – це мій пістолет, я направляю його на чоловіків-художників
|
| Hala ayıkamadın bir bok, yaklaş al bir kapak daha
| Все одно не можна прибрати лайна, підійти ближче і взяти іншу кришку
|
| Bu albüm kapağı değil, beynindeki ‘mastika' tantana
| Це не обкладинка альбому, це фанфари «мастика» у вашому мозку
|
| Daha da gitmem bir yere sefaletin bahsi kapanmadan
| Я нікуди не піду, поки не закінчиться розмова про нещастя.
|
| Aksi takdirin spastik, az git haz telin plastik
| Інакше ваша спастична, маленька насолода, ваш дріт пластиковий
|
| Fatih katip oldu, asidi dikti kafaya.
| Фатіх став писарем, облив голову кислотою.
|
| Hasbihalli tasdik haznem, basite kaçmış radikallik.
| Хасбіхаллі, мій резервуар ствердження, спрощений радикалізм.
|
| Hakkımız yenildi gaib, bölücü hain, ölücü tayyip. | Наше право втрачено, сепаратистський зрадник, смертельний тайіп. |
| pardon abi.
| вибач братику.
|
| Nedir bu tavrın halin? | Яке у вас таке ставлення? |
| diktatör kadar narin
| тендітний, як диктатор
|
| Ee, bir hedef var mı bari?
| Ну чи є ціль?
|
| Müziğin salgın hali biziz zaten ardı fani
| Ми — епідемічний стан музики, адже вона смертельна.
|
| Belki biz iyimserizdir belki de tanrı zalim
| Може, ми оптимісти, може, Бог жорстокий
|
| Kaldırın zanlı katillerin kanlı tarihlerini
| Видаліть криваві історії підозрюваних у вбивствах
|
| Gamlı kahinlerin canlı şahitlerini yakın ve yıkın
| Спалити і знищити живих свідків віщунів
|
| Siz taa diplerine batın, verir adalet yerine akıl
| Занурюєшся глибоко на дно, це дає розум замість справедливості
|
| Şarkılarımı diline takıp yürü, unutma Biggie ve Pac’ı (mothafucker)
| Гуляй з моїми піснями на твоєму язиці, не забувай Біггі та Пака (мотафука)
|
| Yaşamak için savaşır barış için ölürüz sen barış için savaş ama yaşam için ölme
| ми боремося, щоб жити, ми вмираємо за мир, ви боретеся за мир, але не вмирайте за життя
|
| Değişir bu düzen insan erişinse güze serseri sende yaşa sakın başa dönme
| Цей порядок зміниться, якщо люди до нього дійдуть, ти гарний панк, живи теж, не повертайся до початку
|
| Yaşamak için savaşır barış için ölürüz sen barış için savaş ama yaşam için ölme
| ми боремося, щоб жити, ми вмираємо за мир, ви боретеся за мир, але не вмирайте за життя
|
| Değişir bu düzen insan erişinse güze insanoğlu sende yaşa sakın başa dönme
| Цей порядок зміниться, якщо до нього дійдуть люди, красуня, живи теж, не повертайся до початку
|
| Eskiyen zamane vestiyerden izler izleri
| Сліди слідів із гардеробу старих часів
|
| Bu rapçiler şahane, 3.1.2'den his krizleri
| Ці репери приголомшливі, їх настрій змінюється з 3.1.2
|
| Ve denklemim avare, çözülemezse biz temizleriz bu pisliği
| І моє рівняння бродяче, якщо його не можна вирішити, ми розберемо цей безлад
|
| Bir hiçliğiz siktiğimin sisteminde
| Ми ніщо в бісаній системі
|
| Bir biz miyiz ki deli, bu riski içtik viski gibi?
| Невже ми одні божевільні, ми випили цей ризик, як віскі?
|
| Hevesli biriyim, istediğime ulaşabilirim, hiçbir deliği ıskalamam
| Я ентузіаст, я можу отримати те, що хочу, я не пропускаю жодної діри
|
| Hislerimin bekçisi ve kendimin efendisiyim
| Я — хранитель своїх почуттів і сам собі господар
|
| Dostum olur bildiğim şey
| Стати моїм другом - це те, що я знаю
|
| Sorgulayan kimliğimle ilk sınavım müzik
| Моїм першим тестом з моєю особистістю є музика
|
| Onunla bağımız uhreviyken siz de bitti sanın bizi
| Хоча наша з ним зв’язок потойбічна, подумайте, що ми закінчили.
|
| Henüz hiçbir şey yapmadım
| Я ще нічого не зробив
|
| Sikeyim ilgi odaklarını, sikeyim o bomboş müziği
| До біса центр уваги, до біса ця порожня музика
|
| Bu benim, bir sarhoşun sesi
| Це я, голос п’яниці
|
| Popüler olana esir hepsi
| У полоні народного
|
| Eşitlik denince üste çıkmak ister piramitsiz besin zincirinde
| Коли справа доходить до рівності, вона хоче піднятися в безпірамідному харчовому ланцюгу
|
| Ruhun kontrol altında değil ezildin bilince
| Ваша душа не підконтрольна, вас розчавлює свідомість
|
| Zengin olma hırsı doğdu, sevindin yenince dostu
| Народилася жадібність до багатства, радій, коли перемагаєш, друже
|
| Bilinçaltım hipernova’ya birkaç ışık yılı ve oraya gidene kadar bir seçenek
| Кілька світлових років від моєї підсвідомої гіпернової та варіанта, поки я туди не потраплю
|
| yarattım, o ‘siklememek'
| Я створив це "відбій"
|
| «biz de gelelim» diyorsanız, gelin müziğe doğru
| Якщо ви кажете «давайте теж», підходьте до музики
|
| Erectus’un soyundanız, kabullenmek ister emek | Нащадки Еректуса хочуть прийняти працю |