| Geniş çaplı haremlerde tüm beyinler on gram
| У великих гаремах усі мізки по десять грамів
|
| Sefaletli hudutlarda vefat etti son kral
| Останній король помер на жалюгідних кордонах
|
| Güz gelir haramiler kefaletle kol kırar
| Настає осінь, злодії ламають руки під заставу
|
| Ben ve bir kadındı sanki Ankara’yla Londra
| Це були я і жінка, ніби Анкара і Лондон
|
| Boş bakıştı bir cihanı ayrı koyan sebepler
| Це був порожній погляд, причини, що розділяють світ
|
| Eli sikinde gezenlerse habersizdir edepten
| Ті, хто ходить з руками, не знають пристойності
|
| İştah falan kalmadı böyle kafayı yemekten
| Від такого збожевоління апетиту не залишилося
|
| Şimdi caddelerde dolanmaktadır bu melekler
| Тепер ці ангели бродять вулицями
|
| Başardığımı duyduğunda baş ağrınız nüksedip
| Коли ти почуєш, що я зробив це, у тебе повернеться головний біль
|
| Tavan yapar sinirler Hidra daha da yükselir
| Стеля нервів гідра піднімається ще вище
|
| Perdelerimi kirletirken cesetlerinin külleri
| Попіл їхніх трупів, коли вони забруднюють мої завіси
|
| Ben susup bi fırtınayla soldururdum gülleri
| Я б замовк і троянди бурею засох
|
| Şarap kokusu sarsın odamı başım dönsün bir anda
| Нехай запах вина наповнить мою кімнату, закрутить мою голову
|
| Fazilet fazileti istemektir İlah’tan
| Чеснота – це просити чесноту у Бога.
|
| Mağdur olan katledildi boşa yazıldı kitaplar
| Жертв вбивали, книги написані даремно
|
| Bak bu kez sağ elimde kalem değil silah var
| Подивіться, цього разу в мене в правій руці пістолет, а не ручка.
|
| Test edip aklımızorlama sabrımı isteyip hakkını koy tavrını
| Не випробовуйте мій розум, попросіть у мене терпіння і виправте це
|
| Tabutta saklı bu hayat ve kahrını çeken suratlar geceleri kanlıdır
| Це життя, сховане в труні, і скорботні обличчя вночі криваві
|
| Kendiri kandırıp aptalı andırır şehrim yandımı oynatıp aklımı
| Моє місто виглядає дурним, обманюючи себе
|
| Kırarım tahtımı ve sönük bahtımı alevlendiren yalan bi sanrıdır
| Я зламаю свій трон, і це брехня, яка запалює моє нудне багатство
|
| Aşırı dozda sigaradan atılmıştım okuldan
| Мене вигнали зі школи за передозування сигарет
|
| Obsesif bi hastayım bence yanıma sokulma
| Мені здається, що я нав’язливий пацієнт, не підходь до мене
|
| Şeytan olur kadınlar bedenlerine dokunmam
| Диявол стає жінками, я не торкаюся їхніх тіл
|
| Nası bi iş bu kalbinin odalarında kokum var
| Що це за діло, у мене в кімнатах твого серця запах
|
| Güneşi gören o penceremde güz tadında pençeler
| Кігті зі смаком осені біля мого вікна, що бачить сонце
|
| Saklı bütün sırlarım ve aklı tek bi ben çelen
| Всі мої приховані таємниці і тільки я
|
| Hazanı gördü gözlerim sustuğunda serçeler
| Горобці побачили Хазан, коли мої очі мовчали
|
| Umarsız bi kasaba burası çok düşünme bence gel
| Це безнадійне місто, не думайте занадто багато.
|
| Kaldırım buzlanırsa iblisin de uslanır
| Якщо тротуар обмерзить, ваш демон також втомиться
|
| Başım dikti bunca sene gör gönül bu susmadı
| Я опустив голову, бачиш усі ці роки, це серце не замовкло
|
| Kör görür ve yol çizerdi falçatayla sustalı
| Сліпі бачать і прокладають шлях
|
| Kalfa olmak ister hepsi Fatih Uslu ustadır
| Усі вони хочуть бути підмастерами, Фатіх Услу — майстром
|
| Bakma öyle suratıma işin bitti der gibi
| Не дивіться на моє обличчя, ніби закінчив
|
| Şimdi git ve bulaşma çünkü baya gerginim
| А тепер іди і не возьмися, бо я дуже нервую
|
| Dünkü hayat derslerinde sallanırdı gel gitim
| У вчорашньому житті уроки коливалися, коливалися
|
| Gökten iner alevler dualarıma serpilir
| Полум’я сходить з неба і окроплює мої молитви
|
| Test edip aklımızorlama sabrımı isteyip hakkını koy tavrını
| Не випробовуйте мій розум, попросіть у мене терпіння і виправте це
|
| Tabutta saklı bu hayat ve kahrını çeken suratlar geceleri kanlıdır
| Це життя, сховане в труні, і скорботні обличчя вночі криваві
|
| Kendiri kandırıp aptalı andırır şehrim yandımı oynatıp aklımı
| Моє місто виглядає дурним, обманюючи себе
|
| Kırarım tahtımı ve sönük bahtımı alevlendiren yalan bi sanrıdır | Я зламаю свій трон, і це брехня, яка запалює моє нудне багатство |