Переклад тексту пісні Holding On - Hezekiah Walker, Carl Thomas

Holding On (оригінал)

I’m holding on
I’ve come too far to turn back now
I’m pressing on through all my pain
I will be strong
I’m holding on
I’ve come too far to turn back now
I’m pressing on through all my pain
I will be strong
See nobody knows what I’ve been through my issues
Many days I was lost I was drifting drifting
He wrapped me in his arms kept me safe from all harm
And you know that his grace is sufficient
For me
I know I am free
I’m holding on
I’ve come too far to turn back now
I’m pressing on through all my pain
I will be strong
I’m holding on
I’ve come too far to turn back now
I’m pressing on through all my pain
I will be strong
See nobody knows what I’ve been through, my issues
Many days I was lost I was drifting drifting
He wrapped me in his arms kept me safe from all harm
And you know that his grace is sufficient
For me
I know I am free
I’m holding on
I’ve come too far to turn back now
I’m pressing on through all my pain
I will be strong
I’m holding on
I’ve come too far to turn back now
I’m pressing on through all my pain
I will be strong
When I am weak you make me strong
You comfort me you strengthen me
Your presence is all I need
Oh Lord oh Lord
When I am weak you make me strong
You comfort me you strengthen me
Your presence is all I need
Oh Lord oh Lord
When I am weak you make me strong
You comfort me you strengthen me
Your presence is all I need
Oh Lord oh Lord
Keep holding
Keep on holding
Keep on holding on
Keep on holding on
Keep on holding
Keep on holding
Through my trials
Through my pain
Keep on holding
Keep on holding
Keep on holding
Keep on holding on
Keep on holding on
Keep on holding
Through my trials
Through my pain
Everybody you gotta keep holding
Keep on holding
For the sake of your family
Keep on holding on
Keep on holding on
Keep on holding
Through my trials
Through my pain
Keep on holding
Keep on holding
Situations may come and go
Keep on holding on
Keep on holding
Keep on holding
Through my trials
Through my pain
Keep on holding
You just gotta keep holding
Keep on holding on
Keep on holding
And I know you’ve heard this a thousand times
Keep on holding
Through my trials
Through my pain
Keep on holding
Keep on holding on
Keep on holding
Through my trials
Through my pain

(переклад)

я тримаюся
Я зайшов занадто далеко, щоб повернутися назад
Я тисну через увесь свій біль
Я буду сильним
я тримаюся
Я зайшов занадто далеко, щоб повернутися назад
Я тисну через увесь свій біль
Я буду сильним
Побачте, ніхто не знає, через що я пережив мої проблеми
Багато днів я був загублений, я дрейфував
Він загорнув мене у свої обійми, убезпечив мене від усіх бід
І ви знаєте, що його милості достатньо
Для мене
Я знаю, що вільний
я тримаюся
Я зайшов занадто далеко, щоб повернутися назад
Я тисну через увесь свій біль
Я буду сильним
я тримаюся
Я зайшов занадто далеко, щоб повернутися назад
Я тисну через увесь свій біль
Я буду сильним
Побачте, ніхто не знає, через що я пережив, мої проблеми
Багато днів я був загублений, я дрейфував
Він загорнув мене у свої обійми, убезпечив мене від усіх бід
І ви знаєте, що його милості достатньо
Для мене
Я знаю, що вільний
я тримаюся
Я зайшов занадто далеко, щоб повернутися назад
Я тисну через увесь свій біль
Я буду сильним
я тримаюся
Я зайшов занадто далеко, щоб повернутися назад
Я тисну через увесь свій біль
Я буду сильним
Коли я слабий, ти робиш мене сильним
Ти мене втішаєш, ти зміцнюєш мене
Ваша присутність – це все, що мені потрібно
О Господи, о Господи
Коли я слабий, ти робиш мене сильним
Ти мене втішаєш, ти зміцнюєш мене
Ваша присутність – це все, що мені потрібно
О Господи, о Господи
Коли я слабий, ти робиш мене сильним
Ти мене втішаєш, ти зміцнюєш мене
Ваша присутність – це все, що мені потрібно
О Господи, о Господи
Тримайте
Продовжуйте триматися
Тримайтеся
Тримайтеся
Продовжуйте триматися
Продовжуйте триматися
Через мої випробування
Через мій біль
Продовжуйте триматися
Продовжуйте триматися
Продовжуйте триматися
Тримайтеся
Тримайтеся
Продовжуйте триматися
Через мої випробування
Через мій біль
Усі, кого треба тримати
Продовжуйте триматися
Заради вашої родини
Тримайтеся
Тримайтеся
Продовжуйте триматися
Через мої випробування
Через мій біль
Продовжуйте триматися
Продовжуйте триматися
Ситуації можуть приходити і йти
Тримайтеся
Продовжуйте триматися
Продовжуйте триматися
Через мої випробування
Через мій біль
Продовжуйте триматися
Ви просто повинні продовжувати триматися
Тримайтеся
Продовжуйте триматися
І я знаю, що ви чули це тисячу разів
Продовжуйте триматися
Через мої випробування
Через мій біль
Продовжуйте триматися
Тримайтеся
Продовжуйте триматися
Через мої випробування
Через мій біль