Переклад тексту пісні Morir Todavía - Héroes del Silencio

Morir Todavía - Héroes del Silencio
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Morir Todavía, виконавця - Héroes del Silencio.
Дата випуску: 28.09.1995
Мова пісні: Іспанська

Morir Todavía

(оригінал)
lo más pequeño es un misterio
y lo sagrado tan sencillo
el llanto de los nopales
junto al húsar de la muerte
cuando el coyote llamó a tu puerta
aulló notas malvenidas
las sombras arrebatadas
para el sueño de los justos.
no sé puede encerrar
el sol bajo una campana
no sé puede aplazar
la hora señalada
puede ser uno de estos días
tu última batalla
o que las larvas nos hagamos adultas
y no entremos por la cerradura.
el corazón pasando un túnel
oscuro como un naufragio
morir todavía y no después
buscando sin remedio.
no sé puede encerrar
el sol bajo una campana
no sé puede aplazar
la hora señalada
el laberinto del sueño
donde se pierden los demonios de la memoria
(переклад)
найменша річ - це таємниця
а святе таке просте
плач нопалів
поруч із гусаром смерті
коли койот постукав у ваші двері
вили неслухняні нотки
вихоплені тіні
для сну праведних.
Я не знаю, чи можна заблокувати
сонце під дзвіночком
Не знаю, чи можна відкласти?
призначену годину
це може бути на днях
твій останній бій
або що ми, личинки, стаємо дорослими
і давайте не заходити через замок.
серце проходить через тунель
темний, як корабельна аварія
померти ще й не пізніше
шукає безнадійно.
Я не знаю, чи можна заблокувати
сонце під дзвіночком
Не знаю, чи можна відкласти?
призначену годину
лабіринт сну
де губляться демони пам'яті
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Entre Dos Tierras 2006
Maldito Duende 2006
La Carta 2006
Avalancha 2006
Mar Adentro 2006
La Sirena Varada 2006
Hechizo 2006
Héroe De Leyenda 2006
Oración 2006
Iberia Sumergida 2006
La Herida 2006
Apuesta Por El Rock 'N' Roll 2006
Flor Venenosa 2006
Deshacer El Mundo 2006
Tesoro 2006
Malas Intenciones 2006
La Chispa Adecuada (Bendecida 3) 2006
Opio 2006
Senda 2006
Fuente Esperanza 2006

Тексти пісень виконавця: Héroes del Silencio