| La Sirena Varada (Versión Acústica) (оригінал) | La Sirena Varada (Versión Acústica) (переклад) |
|---|---|
| Y me he enredado siempre entre algas | І я завжди плутався у водоростях |
| Maraña contra los dedos | сплутатися з пальцями |
| Cierras la madeja | Ви закриваєте моток |
| Con el fastidio del destino | З прикрістю долі |
| Y el mordisco lo dan otros | А укус дають інші |
| Encías ensangrentadas | закривавлені ясна |
| Miradas de criminales | погляди злочинців |
| A grandes rasgos, podrías ser tú | Загалом, це могли б бути ви |
| Echar el ancla a babor | Кинь якір до порту |
| Y de un extremo la argolla | І з одного кінця кільце |
| Y del otro tu corazón | А від іншого твоє серце |
| Mientras tanto, te sangra | Тим часом ви кровоточите |
| Y el mendigo siempre a tu lado | І жебрак завжди поруч з тобою |
| Tu compañero de viaje | Ваш супутник у подорожі |
| Cuando las estrellas se apaguen | Коли згаснуть зірки |
| Tarde o temprano, también vendrás tú | Рано чи пізно прийдеш і ти |
| Duerme un poco más | Поспіть трохи більше |
| Los párpados no aguantan ya | Повіки вже не витримують |
| Luego están las decepciones | Потім йдуть розчарування |
| Cuando el cierzo no parece perdonar | Коли північний вітер ніби не прощає |
| Sirena vuelve al mar | Русалка повертається до моря |
| Varada por la realidad | застрягли в реальності |
| Sufrir alucinaciones | відчувати галюцинації |
| Cuando el cielo no parece escuchar | Коли небо ніби не слухає |
| Dedicarte un sueño | присвятити тобі мрію |
| Cerrar los ojos y sentir | Закрийте очі і відчуйте |
| Oscuridad inmensa | безмежна темрява |
| Entregado a una luz, como un | Доставлений на світло, як а |
| Laberinto de incertidumbre | лабіринт невизначеності |
| Esquivas la pesadilla | ухилитися від кошмару |
| Y sobrevolar el cansancio | І летіти над втомою |
| Y en un instante, en tierra otra vez | І за мить знову на суші |
| El miedo a traspasar la frontera | Страх перетину кордону |
| De los nombres, como un extraño | З імен, як чужий |
| Dibuja la espiral de la derrota | Намалюйте спіраль поразки |
| Y oscurece tantos halagos | І приховує стільки компліментів |
| Sol, en la memoria que se va… | Соле, в пам'яті, що йде... |
| Y duerme un poco más | і поспи ще трохи |
| Los párpados no aguantan ya | Повіки вже не витримують |
| Luego están las decepciones | Потім йдуть розчарування |
| Cuando el cierzo no parece perdonar | Коли північний вітер ніби не прощає |
| Sirena vuelve al mar | Русалка повертається до моря |
| Varada por la realidad | застрягли в реальності |
| Sufrir alucinaciones | відчувати галюцинації |
| Cuando el cielo no parece escuchar | Коли небо ніби не слухає |
Переклад тексту пісні La Sirena Varada (Versión Acústica) - Héroes del Silencio
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні La Sirena Varada (Versión Acústica) , виконавця -Héroes del Silencio
Пісня з альбому The Platinum Collection
у жанріХард-рок
Дата випуску:19.11.2006
Мова пісні:Іспанська
Лейбл звукозаписуParlophone Spain
Теги пісні:
#La sirena varada
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2006 | |
| 2006 | |
| 2006 | |
| 2006 | |
| 2006 | |
| 2006 | |
| 2006 | |
| 2006 | |
| 2006 | |
| 2006 | |
| 2006 | |
| 2006 | |
| 2006 | |
| 2006 | |
| 2006 | |
| 2006 | |
| 2006 | |
| 2006 | |
| 2006 | |
| 2006 |