Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Agosto, виконавця - Héroes del Silencio. Пісня з альбому The Platinum Collection, у жанрі Хард-рок
Дата випуску: 19.11.2006
Лейбл звукозапису: Parlophone Spain
Мова пісні: Іспанська
Agosto(оригінал) |
La sangre gitana que llevo dentro |
Se mezcla en cóctel |
De dulce sabor |
En la sangre gitana que llevo dentro |
Me arde fuego |
De mis manos, directa al corazón |
Y de madrugada, alma de alhelí |
Sobrevuela, trastornando marea |
Cada madrugada, alma de alhelí |
Y no lo siento por mí |
Tarde o temprano |
Me perderé en cadenas |
Una vez en la vida |
Debo encontrar dentro de mí |
Una noche de agosto |
Mi alma perdida |
Que arrojé al mar |
Tierra prometida que nos pertenece |
Por obra, por arte |
Y por gracia de dios |
Tierra prometida que nos pertenece |
¿qué más nos da |
Ser moro o cristiano |
Si hay para los dos? |
En la sangre gitana que llevo dentro |
Me arde fuego |
De mis manos |
Directa al corazón, al corazón… |
Una vez en la vida |
Debo encontrar dentro de mí |
Una noche de agosto |
Mi alma perdida |
Que arrojé al mar |
(переклад) |
Циганська кров, яку я ношу всередині |
змішати в коктейлі |
солодкий смак |
В циганській крові, яку я ношу в собі |
вогонь палить мене |
З моїх рук, прямо до серця |
А на світанку душа стіноквіти |
Пролітати, збурюючи приплив |
Кожного ранку душа стіноквіти |
І себе не шкода |
рано чи пізно |
Я пропаду в кайданах |
Раз у житті |
Я повинен знайти в собі |
однієї серпневої ночі |
моя втрачена душа |
що я кинув у море |
Земля обітована, яка належить нам |
Працею, мистецтвом |
І з ласки Божої |
Земля обітована, яка належить нам |
що ще дає нам |
Бути мавританом чи християнином |
Якщо є для обох? |
В циганській крові, яку я ношу в собі |
вогонь палить мене |
з моїх рук |
Прямо до серця, до серця... |
Раз у житті |
Я повинен знайти в собі |
однієї серпневої ночі |
моя втрачена душа |
що я кинув у море |