Переклад тексту пісні Running Back - Herman Frank

Running Back (оригінал)

Hunters will follow the track you are leaving
They will find you and take you away
You don’t have what it takes to deceive me
Falling in love with your enemy
No point in hiding, you’re getting weaker day by day
Your body’s falling, screaming in vain
I kill the morning I hunt the night
Running back
Run running back, nowhere to hide
Running back, rise from the dark, rise
Running back, just look at me and return
Run running back, someone just scream my name
Running back, without the fear inside you
Call my name for the last time
Looking behind you believe what you’re seeing
Life’s getting shorter you’re slipping away
The only chance is to stop and surrender
You’re not giving up, it’s insanity
Inside you’re fighting
Your soul is burning in the flames
You hear them screaming, calling your name
I kill the morning I hunt the night
Running back
Run running back, nowhere to hide
Running back, rise from the dark, rise
Running back, just look at me and return
Run running back, someone just scream my name
Running back, without the fear inside you
Call my name for the last time
Running back

Running Back (переклад)

Мисливці підуть слідом, яким ви виходите
Вони вас знайдуть і заберуть
У вас немає того, що потрібно, щоб обдурити мене
Закохатися у свого ворога
Немає сенсу ховатися, ви стаєте слабкішими день у день
Твоє тіло падає, марно кричить
Я вбиваю ранок, полюю вночі
Біг назад
Біжи назад, нікуди сховатися
Біг назад, вставай із темряви, піднімайся
Біжи назад, просто подивись на мене і повернись
Біжи назад, хтось просто крикни моє ім’я
Біг назад, без страху всередині
Назвіть моє ім’я востаннє
Озираючись позаду, ти віриш у те, що бачиш
Життя стає коротшим, ти вислизаєш
Єдиний шанс — зупинитися і здатися
Ви не здаєтеся, це божевілля
Всередині ти борешся
Ваша душа горить у вогні
Ви чуєте, як вони кричать, кличуть ваше ім'я
Я вбиваю ранок, полюю вночі
Біг назад
Біжи назад, нікуди сховатися
Біг назад, вставай із темряви, піднімайся
Біжи назад, просто подивись на мене і повернись
Біжи назад, хтось просто крикни моє ім’я
Біг назад, без страху всередині
Назвіть моє ім’я востаннє
Біг назад