Переклад тексту пісні Run Boy Run - Herman Frank

Run Boy Run (оригінал)

Try to pick the pieces up
You know there ain’t no time
You will be a modern slave
Cos you’re selling for a dime
Welcome to the lower race
You were promised to be saved
No one gives a fucking damn
As long as you are caved
Once you could feel how the sun’s rising here
Burning in hellfire is your given right tonight
Watching the ceremony, hide in the night
We are the last in line
Run boy run, they call you down
Run boy run, system shows no mercy
Save all those souls, save all those lives
Run boy run, the freedom will show how to hate
Hate, how to hate
Life is spinning you around
You know that you are right
Getting both feet on the ground, never miss a fight
Working hart is no disgrace, no one else around
Can’t you see it’s all to late
When you’re six feet underground
Once you could feel how the sun’s rising here
Burning in hellfire is your given right tonight
Watching the ceremony, hide in the night
We are the last in line
You just
Run boy run, they call you down
Run boy run, system shows no mercy
Save all those souls, save all those lives
Run boy run, the freedom will show how to hate
Hate, how to hate, hate, hate

(переклад)

Спробуйте зібрати шматочки
Ви знаєте, що немає часу
Ви станете сучасним рабом
Тому що ви продаєте за копійки
Ласкаво просимо до нижчої раси
Вам обіцяли врятуватися
Нікого не байдуже
Поки ви не впоралися
Колись ви могли відчути, як тут сходить сонце
Спалити в пекельному вогні — ваше право сьогодні ввечері
Спостерігаючи за церемонією, сховайтеся вночі
Ми останні в черзі
Біжи, хлопчик, бігай, вони кличуть тебе вниз
Біжи, хлопчик, бігай, система не милосердна
Врятуйте всі ці душі, врятуйте всі ці життя
Біжи, хлопчик, бігай, свобода покаже, як ненавидіти
Ненавидіти, як ненавидіти
Життя крутить вас
Ви знаєте, що маєте рацію
Ставши обома ногами на землю, ніколи не пропускайте бій
Робота – це не ганьба, нікого більше поруч
Хіба ви не бачите, що все надто пізно
Коли ти на шість футів під землею
Колись ви могли відчути, як тут сходить сонце
Спалити в пекельному вогні — ваше право сьогодні ввечері
Спостерігаючи за церемонією, сховайтеся вночі
Ми останні в черзі
Ви просто
Біжи, хлопчик, бігай, вони кличуть тебе вниз
Біжи, хлопчик, бігай, система не милосердна
Врятуйте всі ці душі, врятуйте всі ці життя
Біжи, хлопчик, бігай, свобода покаже, як ненавидіти
Ненавидіти, як ненавидіти, ненавидіти, ненавидіти