Переклад тексту пісні Raise Your Hand - Herman Frank

Raise Your Hand (оригінал)

Hey!
Hey!
Its early in the morning everybody’s going
And today will be the day
The lights are on the girls are wild, stage is alive
Gotta stand in the middle when he’s breaking
His fiddle, you’re going wild
Hey can’t you see me, I will survive
I will stand, I’m the last one, going down, sing along
Raise your hand, free your mind Hey!
Standing with both feets down on the ground Hey!
Raise your hand — you gotta rock it — burn your mind Hey!
Reaching for the sky, now you’re alive
Screams getting higher, skies filled with fire and the end is getting near
The lights are out, the heat is gone, nowhere to run
When you’re thinking of tomorrow, all you meet is sorrow
And you’re feeling down and low
I’m burning like fire, close to the sun
I will stand I’m the last one, going down, sing along
Hey!
Hey!

Raise Your Hand (переклад)

Гей!
Гей!
Рано вранці всі збираються
І сьогодні буде день
Світло горить, дівчата дикі, сцена жива
Треба стояти посередині, коли він ламається
Його скрипка, ти здичавієш
Гей, ти мене не бачиш, я виживу
Я буду стояти, я останній, спускаюся, співаю
Підніміть руку, звільніть свій розум Гей!
Стоїмо, опустивши обидві ноги на землю.
Підніміть руку — ви повинні розгойдати — спаліть свій розум Гей!
Потягнувшись до неба, тепер ти живий
Крики стають вище, небо наповнене вогнем, і кінець наближається
Світло вимкнено, тепла немає, бігти нікуди
Коли ти думаєш про завтрашній день, ти зустрічаєш лише сум
І ти почуваєшся пригніченим і приниженим
Я горю, як вогонь, близько сонця
Я буду стояти, я останній, спускаюся, співаю
Гей!
Гей!