Переклад тексту пісні Pure Hearts - Herman Düne

Pure Hearts (оригінал)

Well i got pure hearts to get to you
All they shine brighter than the stars above
I hope you know what you do
When you’re turning your back on my love
And in the garden down by the pond
When the sun comes to an eclipse
Well i hope you’ll respond
To the kisses that i lay on your lips
And your sister says: «do it thunder when you were born
Some time around the fall of 1979?»
And now there’s a magnetic storm
When you rest your sweet body on mine
And in a garbage can under trash and paper
There is a wanted man with his face on fire
And he looks down on me and he says
That he is better off the way he is
Than me with a love like yours if you go
And my enemies they want me blind
They want to slowly see me die of thirst
Well they should know that i don’t mind
If you’re holding my arm when it hurts
And i need you here to relieve me
When there’s a demon to fight
And i’m helpless if you leave me
Like a werewolf in a full monnlight
Like a werewolf in a full monnlight

(переклад)

Що ж, у мене є чисті серця, щоб до вас долучитися
Усі вони сяють яскравіше, ніж зірки нагорі
Сподіваюся, ви знаєте, що робите
Коли ти відвертаєшся від моєї любові
І в саду біля ставка
Коли сонце приходить до затемнення
Сподіваюся, ви відповісте
До поцілунків, які я лежав на твоїх губах
А твоя сестра каже: «Гріми, коли ти народився
Десь восени 1979 року?»
А зараз магнітна буря
Коли ти лягаєш своїм милим тілом на моє
І в сміттєвому баку під сміттям і папером
Розшукується чоловік із запаленим обличчям
І він дивиться на мене і скаже
Що йому краще, як він є
Чим я з любов’ю, як у вас, якщо підете
А мої вороги хочуть, щоб я був сліпий
Вони хочуть повільно побачити, як я помираю від спраги
Вони повинні знати, що я не проти
Якщо ти тримаєш мене за руку, коли болить
І ти мені потрібен, щоби мені полегшити
Коли є демон, з яким можна битися
І я безпорадний, якщо ти покинеш мене
Як перевертень у повному місячному світлі
Як перевертень у повному місячному світлі