Переклад тексту пісні By The Light Of The Moon - Herman Düne

By The Light Of The Moon (оригінал)

Now that i have everything all i have to do is bring it all to you
Maybe you will understand maybe you will take my hand and fall, fall for it too
This is what you’ve heard about
It’s lying there, it’s hanging out
So plain for you to see
By the light of the moon with me
Time and time again i deal with the insane but i’m not quite as crazy as them
If you don’t know me, it’s because i operate slowly despite my enthusiasm
This is what you’ve heard about
It’s lying there, it’s hanging out
So plain for you to see
By the light of the moon with me
I’m travel-sick and homeless, i am down and i am blessed my raincoat is famous
and blue
But all is well that ends in hell so let me, let me doubt on you
This is what you’ve heard about
It’s lying there, it’s hanging out
So plain for you to see
By the light of the moon with me
This is what you’ve heard about
It’s lying there, it’s hanging out
So plain for you to see
By the light of the moon with me

(переклад)

Тепер, коли у мене є все, усе, що я маю зробити, — це принести все це вам
Можливо, ти зрозумієш, можливо, ти візьмеш мене за руку і впадеш, також впадеш
Це те, про що ви чули
Воно там лежить, тусується
Так просто, щоб ви бачили
При світлі місяця зі мною
Знову й знову я маю справу з божевільними, але я не настільки божевільний, як вони
Якщо ви мене не знаєте, то це тому, що я дію повільно, незважаючи на мій ентузіазм
Це те, про що ви чули
Воно там лежить, тусується
Так просто, щоб ви бачили
При світлі місяця зі мною
Я хворий на подорожі та безпритульний, я загублений, і я благословен, що мій дощовик відомий
і синій
Але все добре, що закінчується пеклом, тож дозвольте мені засумніватися в вас
Це те, про що ви чули
Воно там лежить, тусується
Так просто, щоб ви бачили
При світлі місяця зі мною
Це те, про що ви чули
Воно там лежить, тусується
Так просто, щоб ви бачили
При світлі місяця зі мною