Переклад тексту пісні Laniakea Dances (Soleils Couchants) - Heretoir, Alcest

Laniakea Dances (Soleils Couchants) (оригінал)

Une aube affaiblie
Verse par les champs
La mélancolie
Des soleils couchants
La mélancolie
Berce de doux chants
Mon coeur qui s’oublie
Aux soleils couchants
Et d'étranges rêves
Comme des soleils
Couchants, sur les grèves
Fantômes vermeils
Défilent sans trêves
Défilent, pareils
À de grands soleils
Couchants sur les grèves
Into oblivion
Embrace the setting sun
Stars fall from the heavens
Laniakea dances
In bright white shoes
Entangling me
Pulling me apart

Laniakea Dances (Soleils Couchants) (переклад)

Згасаючий світанок
ллється полями
Меланхолія
захід сонця
Меланхолія
Колиска солодкі пісні
Моє забуте серце
У західних сонцях
І дивні сни
як сонця
Заходи сонця, на берегах
Рум'яні привиди
Парад без передишки
Парад, те саме
До великих сонечок
Заходи сонця на берегах
У забуття
Обійми західне сонце
Зірки падають з небес
Танці Ланіакея
У яскраво-білих туфлях
Заплутує мене
Розриває мене