Переклад тексту пісні Raise Me Up - Hercules and Love Affair, Anohni

Raise Me Up (оригінал)

My secret love
Keeps me awake at night
My secret love of the man
My secret fight
They took you down
They pushed your face down
They fucked you over and around
You kissed the ground
Oh raise me up
I forgot to dance your name
Oh raise me up
I will never dance again
Before I dance again
Before I dance again
Before I dance again
Before I dance again
(before, before, before, before)
You’re the one
I waited for your return
I slept with rocks
I slept with stones
Stone was my home
Energy
Life danced right out of me (love)
When my father busted you free (love)
He also killed me
Oh raise me up
To dance upon your head (head, head)
Oh raise me up
To dance in the holes of your head
Oh raise me up
Oh raise me up
(To dance in the cavities of Your eyes)
Oh raise me up
Oh raise me up
(To dance in the cavities of Your eyes)
Oh raise me up
Oh raise me up
Oh raise me up
Oh raise me up
To dance in the cavities of Your eyes

(переклад)

Моя таємна любов
Не дає мені спати вночі
Моя таємна любов до чоловіка
Мій таємний бій
Вони зняли вас
Вони штовхнули твоє обличчя
Вони трахали тебе знову і знову
Ти поцілував землю
О, підніми мене
Я забув танцювати твоє ім’я
О, підніми мене
Я ніколи більше не буду танцювати
Перш ніж я знову танцюватиму
Перш ніж я знову танцюватиму
Перш ніж я знову танцюватиму
Перш ніж я знову танцюватиму
(до, до, до, до)
ти один
Я чекав твого повернення
Я спав із камінням
Я спав із камінням
Камінь був моїм домом
Енергія
Життя танцювало прямо з мене (любов)
Коли мій батько звільнив тебе (любов)
Він також мене вбив
О, підніми мене
Танцювати на голові (голова, голова)
О, підніми мене
Танцювати в дірках голови
О, підніми мене
О, підніми мене
(Танцювати в порожнинах Твоїх очей)
О, підніми мене
О, підніми мене
(Танцювати в порожнинах Твоїх очей)
О, підніми мене
О, підніми мене
О, підніми мене
О, підніми мене
Танцювати в порожнинах Твоїх очей