Переклад тексту пісні Ich protestiere - Henke

Ich protestiere (оригінал)

Gegen jene die nicht nachdenden
Wenn sie versprechen
Gegen Schwätzer die anders
Denken als schleimen
Gegen politische Unterhaltungen
Auf Privatebene
Diplomatie kotzt an im
Zwischenmenschlichen Dialog
Wer will schon den kleinsten
Gemeinsamer Nenner finden
Ich… protestiere…
Gegen jene die nicht denken
Gegen jene die vergessen
Um zu leben
Und am Ende nur
An Fragen ersticken
Ich… protestiere…
Ich nicht —
Ich will alles oder nichts
Sex kann auch alles sein —
Je nachdem was man will
Möchte — sich sehnt?
Zwei Fragen — eine dritte
Wird es nicht geben
Dann bleibe ich stumm —
Anonym — warte
Ich… protestiere…
Gegen jene die nicht denken
Gegen jene die vergessen
Um zu leben
Und am Ende nur
An Fragen ersticken
Ich… protestiere…
Ich… protestiere…
Vergeblich oder nicht — das…
Wir… protestieren
Die umgekehrte Beweislast?
Wir… protestieren
Ich bin es mir wert — ich zu sein
Wir… protestieren
Ich protestiere
Wir… protestieren
Lebe — sterbe — wann ich will
Wir… protestieren
Jetzt nicht —
Ich lebe — unter Protest
Ich… protestiere…
Gegen jene die nicht denken
Gegen jene die vergessen
Um zu leben
Und am Ende nur
An Fragen ersticken
Ich… protestiere…
Wir… protestieren…
Gegen jene die nicht denken
Gegen jene die vergessen
Um zu leben
Und am Ende nur
An Fragen ersticken
Wir… protestieren…

Ich protestiere (переклад)

Проти тих, хто не думає
Якщо ви обіцяєте
Проти різних пліток
мислення як схуднення
Проти політичних розмов
На приватному рівні
Дипломатія відстій ім
міжособистісний діалог
Хто хоче найменшого?
Знайти спільний знаменник
Я... протестую...
Проти тих, хто не думає
Проти тих, хто забуває
Жити
І тільки в кінці
Захлинайтеся питаннями
Я... протестую...
Не я -
Я хочу все або нічого
Секс також може бути чим завгодно —
Залежно від того, що ви хочете
Хоче — прагне?
Два питання — третє
Не буде існувати
Тоді я мовчу –
Анонім — чекай
Я... протестую...
Проти тих, хто не думає
Проти тих, хто забуває
Жити
І тільки в кінці
Захлинайтеся питаннями
Я... протестую...
Я... протестую...
Даремно чи ні — то...
Ми… протестуємо
Зворотний тягар доведення?
Ми… протестуємо
Я того вартий — бути собою
Ми… протестуємо
Я протестую
Ми… протестуємо
Живу - помру - коли захочу
Ми… протестуємо
Не зараз -
Живу — під протестом
Я... протестую...
Проти тих, хто не думає
Проти тих, хто забуває
Жити
І тільки в кінці
Захлинайтеся питаннями
Я... протестую...
Ми... протестуємо...
Проти тих, хто не думає
Проти тих, хто забуває
Жити
І тільки в кінці
Захлинайтеся питаннями
Ми... протестуємо...