Переклад тексту пісні Light the Universe - Helloween, Candice Night

Light the Universe (оригінал)

In a house up the hill
Lays a boy, he’s sleeping still.
And the time’s creeping by Till the world prepares to die
Then again out of dust
Will arise what ended last.
And the boy will awake
Give his dream a little brake.
And the story now goes on and on and on.
As the old has died the new arises.
And a child will
Light the Universe
Light the Universe
We got blind, we can’t read the signs.
Light the Universe
Light the Universe
We don’t find what’s hidden in Our mind
Under sand in sea
Covered with eternity
Beats a heart with no fame
Quietly whispering my name
When my time has run out
I will hear it very loud
Telling tales I once knew
But forgot by losing you
And the story now goes on and on and on As the old has died the new arises
And a boy will
Light the Universe
Light the Universe
We got blind, we can’t read the signs
Light the Universe
Light the Universe
We don’t find what’s hidden in Our mind

(переклад)

У будинку на горі
Лежить хлопчик, він нерухомо спить.
І час спливає, поки світ не готується померти
Потім знову з пилу
Виникне те, що закінчилося останнім.
І хлопчик прокинеться
Дайте його мрії трошки гальма.
І тепер історія триває і і і продовжується.
Коли старе вмирає, виникає нове.
І дитина буде
Засвітити Всесвіт
Засвітити Всесвіт
Ми осліпли, не можемо читати знаки.
Засвітити Всесвіт
Засвітити Всесвіт
Ми не знаходимо того, що приховано у Нашому розумі
Під піском у морі
Покрита вічністю
Б’ється серце без слави
Тихо шепоче моє ім’я
Коли мій час закінчився
Я почую це дуже голосно
Розповідати казки, які я колись знав
Але забув, втративши вас
І історія тепер триває і і і Як старе вмирає, виникає нове
І хлопчик буде
Засвітити Всесвіт
Засвітити Всесвіт
Ми осліпли, не можемо читати знаки
Засвітити Всесвіт
Засвітити Всесвіт
Ми не знаходимо того, що приховано у Нашому розумі