Переклад тексту пісні Fitze, Fitze, Fatze - Helge Schneider

Fitze, Fitze, Fatze (оригінал)

Refrain:
Fitze Fitze Fatze, Fitze Fitze Fatz.
Fitze Fitze Fatze, Fitze Fitze Fatz.
Fitze Fitze Fatze, Fitze Fitze Fatz.
Fitze Fitze Fatz.
Bist du einmal traurig auf der Welt,
sing Fitze Fatze, wie es dir gefllt.
Dann kommen Freunde von alleine
Sie singen alle mit dir Fitze Fatze.
Refrain
Die Welt ist ein Jammertal ohne Musik
Doch zum Glck gab es Bach, Beethoven, Hndel und Goethe
Sie kommen alle in unserer Musik vor
Die Tne von ihnen, sie sind sehr gut.
Refrain

Fitze, Fitze, Fatze (переклад)

Приспів:
Фіце Фіце Фаце, Фіце Фіце Фац.
Фіце Фіце Фаце, Фіце Фіце Фац.
Фіце Фіце Фаце, Фіце Фіце Фац.
Фітце Фітце Фац.
Ти колись сумуєш на світі,
співай Фіце Фаце як хочеш.
Тоді друзі прийдуть самі
Вони всі співають з вами Фітце Фатце.
рефрен
Світ - долина сліз без музики
Але, на щастя, були Бах, Бетховен, Гендель і Гете
Усі вони з’являються в нашій музиці
Звуки у них дуже гарні.
рефрен