![Always Something There To Remind Me - Helena Vondráčková, Burt Bacharach, Josef Vobruba](https://cdn.muztext.com/i/3284752296263925347.jpg)
Дата випуску: 09.02.2008
Лейбл звукозапису: Supraphon
Мова пісні: Англійська
Always Something There To Remind Me(оригінал) |
I walk along those city streets you used to walk along with me |
And every step I take recalls how much in love we used to be |
How can I forget you |
When there is always something there to remind me? |
Always something there to remind me |
I was born to love you |
And I will never be free |
You’ll always be a part of me |
Whoa-ooo-ohhh-oh |
If you should find you miss the sweet and tender love we used to share |
Just go back to the places where we used to go |
And I’ll be there |
How can I forget you |
When there is always something there to remind me? |
Always something there to remind me |
I was born to love you |
And I will never be free |
You’ll always be a part of me |
Whoa-ooo-ohhh-oh |
Whoa-oh-ooo-ohhh |
f you should find you miss the sweet and tender love we used to share |
Just come back to the places where we used to go |
And I’ll be there |
How can I forget you |
When there is always something there to remind me? |
Always something there to remind me |
I was born to love you |
And I will never be free |
When there is |
When there is |
When, there, is |
Always something there to remind me |
Always something there to remind me |
Always something there to remind me |
(переклад) |
Я гуляю тими міськими вулицями, якими ти ходив зі мною |
І кожен мій крок згадує, як сильно ми були закохані |
Як я можу забути тебе |
Коли завжди є щось, що мені нагадає? |
Завжди є щось, що нагадає мені |
Я був народжений любити тебе |
І я ніколи не буду вільним |
Ти завжди будеш частиною мене |
Вау-о-о-о-о |
Якщо ви виявите, що сумуєте за солодкою та ніжною любов’ю, яку ми розділили |
Просто поверніться до тих місць, куди ми були |
І я буду там |
Як я можу забути тебе |
Коли завжди є щось, що мені нагадає? |
Завжди є щось, що нагадає мені |
Я був народжений любити тебе |
І я ніколи не буду вільним |
Ти завжди будеш частиною мене |
Вау-о-о-о-о |
Ой-ой-ой-ой-ой |
Ви повинні виявити, що сумуєте за солодкою та ніжною любов’ю, яку ми розділили |
Просто поверніться до тих місць, куди ми були |
І я буду там |
Як я можу забути тебе |
Коли завжди є щось, що мені нагадає? |
Завжди є щось, що нагадає мені |
Я був народжений любити тебе |
І я ніколи не буду вільним |
Коли є |
Коли є |
Коли, є |
Завжди є щось, що нагадає мені |
Завжди є щось, що нагадає мені |
Завжди є щось, що нагадає мені |
Назва | Рік |
---|---|
What The World Needs Now Is Love | 2003 |
Where Have You Been All My Life? ft. John Cacavas, Hal David, John Cacavas | 2020 |
We May Never Pass This Way Again ft. John Cacavas, Hal David, John Cacavas | 2020 |
Something Big | 2003 |
This Guy's In Love With You | 1986 |
This Girl's in Love with You ft. Burt Bacharach | 2016 |
Can't Get You Out Of My Mind ft. John Cacavas, Hal David, John Cacavas | 2020 |
Here's To You ft. Ennio Morricone, Joan Baez, Orchestr Nippon-Columbia | 2008 |
I'll Never Fall in Love Again ft. Burt Bacharach | 1999 |
What The World Needs Now ft. Burt Bacharach | 2010 |
Dlouhá noc | 2017 |
Baby, It's You ft. n/a, Burt Bacharach, Hal David | 2010 |
To je štěstí (Woman In Love) | 2012 |
Don't Go Breaking My Heart | 1996 |
Flashdance...What A Feeling ft. Giorgio Moroder, Irene Cara, Keith Forsey | 2008 |
Ty jdeš a já se vznáším ft. Leo Sayer, Jirina Fikejzova, Vini Poncia | 2017 |
Close To You | 2017 |
Self Control ft. Giancarlo Bigazzi, Raffaele Riefoli, Vlady Slezak | 2008 |
The Sundance Kid | 1986 |
The Look Of Love | 2003 |
Тексти пісень виконавця: Helena Vondráčková
Тексти пісень виконавця: Burt Bacharach
Тексти пісень виконавця: Hal David