Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні When You Hurt Me I Cry, виконавця - Helen Shapiro. Пісня з альбому Too Blue, у жанрі ДжазДата випуску: 14.02.2018
Лейбл звукозапису: Nagel-Heyer
Мова пісні: Англійська
When You Hurt Me I Cry(оригінал) |
| When you love me, I’m so happy |
| When you hurt me, I cry |
| Yet you think you can carry on (Zigga-zigga-za) |
| And come back like you were never gone (Zigga-zigga-za) |
| I can’t take it, you must know it |
| When you hurt me, I cry |
| When I must you, life was so sweet (Zigga-zigga-za) |
| Then you started with your lies (Zigga-zigga-za) |
| Once you brought heaven to me |
| But you’re bringing teardrops to my eyes |
| I can say everything is fin (Everything is fine) |
| Tell my frinds you love is only mine (Love is only mine) |
| It wouldn’t fool them, they could see it |
| When you hurt me, I cry |
| (переклад) |
| Коли ти мене любиш, я такий щасливий |
| Коли ти робиш мені боляче, я плачу |
| Але ви думаєте, що можете продовжувати (Zigga-zigga-za) |
| І повертайся так, ніби тебе ніколи не було (Zigga-zigga-za) |
| Я не можу цього прийняти, ви повинні це знати |
| Коли ти робиш мені боляче, я плачу |
| Коли я потрібна тобі, життя було таким солодким (Zigga-zigga-za) |
| Тоді ти почав зі своєї брехні (Zigga-zigga-za) |
| Колись ти приніс мені рай |
| Але ти підносиш мені сльози на очі |
| Я можу сказати, що все на фін (Все добре) |
| Скажи моїм друзям, що ти любиш, це лише моє (Любов лише моя) |
| Це не обдурить їх, вони могли це побачити |
| Коли ти робиш мені боляче, я плачу |