Переклад тексту пісні I Apologise - Helen Shapiro

I Apologise (оригінал)

Wow ow ow ow I apologise
I apologise
For the way I let you down
Now I realize
I was not so wise
You’re the sweetest boy in town
Wow ow ow ow ow I feel so mean
Feel so blue
See the teardrops in my eyes
Yes I knew yeah yeah
You’d be true
And I apologise
I’d said that I meet you on the corner
But I fixed another date
And all of the time my thoughts are with you
My heart told me that you’d wait
Oh oh oh oh give me one more chance
Yeah just one more chance
For it’s you I idolize
Let me treat you right
Every day and night
Oh yeah apologize
Oh oh oh oh give me one more chance
Yeah just one more chance
For it’s you I idolize
Let me treat you right
Every day and night
Oh yeah I apologize
Oh oh oh oh I apologize
Whoa ow ow ow apologize

I Apologise (переклад)

Вау, оу, я прошу вибачення
Я прошу вибачення
За те, як я підвела вас
Тепер я усвідомлюю
Я не був таким мудрим
Ти наймиліший хлопчик у місті
Вау, оу, оу, я почуваюся таким злим
Відчуй себе таким синім
Подивіться на сльози в моїх очах
Так, я знав, так, так
Ви були б правда
І я вибачте
Я сказав, що зустріну вас на розі
Але я призначив іншу дату
І весь час мої думки з тобою
Моє серце підказало що ти почекаєш
О о о о дай мені ще один шанс
Так, ще один шанс
Тому що я обожнюю вас
Дозвольте мені поводитися з вами правильно
Кожен день і ніч
Так, вибачте
О о о о дай мені ще один шанс
Так, ще один шанс
Тому що я обожнюю вас
Дозвольте мені поводитися з вами правильно
Кожен день і ніч
О, так, прошу вибачення
О о о о я вибачте
Вибачте