Переклад тексту пісні Happy Valentine - HELALYN FLOWERS, LOVELORN DOLLS

Happy Valentine (оригінал)

Slap my face with your fist
Crush my head on the wall
And then come back again
With some flowers in your hand
slap my face with your fist
Crush my head on the wall
I will forget it all
My gentle Valentine
Happy Valentine,
Your romantic crimes
Your sweet lullabies
Your candle lights
Happy Valentine
I’m too young to die
when he starts to fight
My Valentine
I got flowers today
It wasn’t my birthday
But it was a special day
He didn’t turn wild
I wish I had the strength
I wish i’d turn away
But I forgive it all
My lovely Valentine

(переклад)

Вдари мене по обличчю кулаком
Розім'яти голову об стіну
А потім повернутися знову
З квітами в руці
удари мене по обличчю кулаком
Розім'яти голову об стіну
Я все це забуду
Мій ніжний Валентин
З днем ​​святого Валентина,
Ваші романтичні злочини
Ваші солодкі колискові
Ваші свічки
З днем ​​святого Валентина
Я занадто молодий, щоб померти
коли він починає битися
Мій Валентин
У мене сьогодні квіти
Це був не мій день народження
Але це був особливий день
Він не здичавів
Я хотів би, щоб у мене були сили
Я хотів би відвернутися
Але я все це прощаю
Мій милий Валентин