Переклад тексту пісні Rats - LOVELORN DOLLS

Rats (оригінал)

Chasing, you want the world at your feet
Lying, you wanna feel the main queen now
Destroying no matter what no matter how
Smiling when everyone is crying
Cover me with insults darling
Please me with your certitudes
Think of me in your sad hours
Play your game
Rats are out
Walking on your own mistakes
Waking up on a lonely day
Surfing on the illusion you are grand
Yelling at reality
Giving up your certainty
Living on the high hopes that you made
Starting to become everybody’s fool
Complaining, without compromise, for you it’s theory
Smashing until the end of the darkest nights
Hoping to be the biggest star
Cover me with insults darling
Please me with your certitudes
Think of me in your sad hours
Play your game
Rats are out
Smiling … when everyone is crying …

Rats (переклад)

У погоні, ви хочете, щоб світ у ваших ніг
Лежачи, ти хочеш відчути себе головною королевою зараз
Знищення, незважаючи ні на що
Посміхатися, коли всі плачуть
Покрий мене образами, любий
Порадьте мене своїми підтвердженнями
Думай про мене у свої сумні години
Грайте у свою гру
Щури вийшли
Іти на власних помилках
Прокинутися в самотній день
Серфінг на ілюзії, що ви грандіозні
Кричить на реальність
Відмовитися від впевненості
Живіть великими надіями, які ви покладали
Починаєте ставати всіма дурнями
Скаржитися, без компромісів, для вас це теорія
Розбивати до кінця найтемніших ночей
Сподіваюся бути найбільшою зіркою
Покрий мене образами, любий
Порадьте мене своїми підтвердженнями
Думай про мене у свої сумні години
Грайте у свою гру
Щури вийшли
Посміхається... коли всі плачуть…