Переклад тексту пісні Same Me from Myself - LOVELORN DOLLS

Same Me from Myself (оригінал)

You are the sweetest nightmare I’ve been waiting for
You are the only desire I will sacrifice
You kill this life, you kill this love
For me tonight
You leave this life, you leave it
Forever this time
Save me from your love
It burns my heart, it radiates
I don’t want to fall
Even if it means to deceive me
Save me from myself
Can there be any other way to please me
I don’t want to die
And leave this place, leave this place
You are the final kingdom I would travel to
You are so emotional I can make you cry
You kill this life, you kill this love
For me tonight
You leave this life, you leave it
Forever this time

Same Me from Myself (переклад)

Ти найсолодший кошмар, якого я чекав
Ти єдине бажання, яким я пожертвую
Ви вбиваєте це життя, ви вбиваєте це кохання
Для мене сьогодні ввечері
Ти залишаєш це життя, ти залишаєш його
Цього разу назавжди
Збережи мене від своєї любові
Воно палить моє серце, випромінює
Я не хочу впасти
Навіть якщо це означає обдурити мене
Спаси мене від мене самого
Чи може бути інший спосіб догодити мені
Я не хочу вмирати
І покинь це місце, покинь це місце
Ти останнє королівство, куди я мандрую
Ти такий емоційний, що я можу змусити тебе плакати
Ви вбиваєте це життя, ви вбиваєте це кохання
Для мене сьогодні ввечері
Ти залишаєш це життя, ти залишаєш його
Цього разу назавжди