Переклад тексту пісні Get Down - Heiruspecs

Get Down (оригінал)

We do this for us, we do it for applause
you know we doing this for you and yours
St. Paul, Minneap, MIDWEST Heiruspecs, check your map
work harder at assembling, words that leave 'em trembling
let 'em ring, keep ripping 'til my lips get chapped
and you are now checking the best sound get down
my new mission in life is to tour and wreck towns
'til the other local niggas get mad and step down
leave 'em all shook like they got the clap, ha-ha
and I couldn’t give a fuck if you’re feeling it
I outlined my rhyme book in chalk would you believe I’m killing it
the village idiot has got a lot of tales to tell
I’m a fool and now I’m knowing that these tales will sell
put 2 and 2 together and you get a hole
a whole lot of cats trying playing out they roles
they, play, on, say songs through speech
I smile and exhale more than air like in green mile
I fell ill last year, so ill that I was bed ridden
so ill that when I came out MC’s got masks
this illness never left, now when I talk I’m afflicted
this ill shit is stuck with me until my death, I laugh
ha-ha
(Muad'dib)
Man.
I ain’t the right personality type to kick some yada-yada hype
for y’all to pretend to write
Despite the fringe benefits, penning this is my life
Tight lipped enough to suppress grins when bending mics
Strike
I pitch words that change-up, slide, sink, and curve
Not a standard issue sidearm, but still serve superb
Sound meets concussive force and forges alliance
Hit the earth, ground ripples and burst, Codename: Seismic
Fucking up all landings, steps, strides, and stances
Dr. Footshock trauma, metatarsals and phalanges
We can’t quit, shit’ll be over like that quick
When that cinema plays images of last days, laughter is magic
It ain’t the ripple in the riddle, the flow’s undertow we patrol
Amphibious menace, snapping jaws and death roll
Swamp gator related to sewer species
These beasts be Lake Placid drastic, best believe me
Let the beat hit you like a rock, rock
Take the rhythm, strangle it and just rock, rock
Keep the beat like a clock, tick-tocking on
Move to the break of dawn with us, rock, rock
(Felix)
We gets down like Heidi Fleiss humming Cheap Trick
I’ve been sewing up a fat as crop I want to reap it
move swiftly down the road, swinging low while your left lost
stock soul with a body kit, get it?
We gets down like a snapped bungee chord a rush
wet up verses like a wave out of blue crush, must we
keep annoying critics that think we even listen
I’m Felix, and in my position they would never get it
If I’m a master of ceremonies then I want to MC your funeral
the last ceremony you’ll ever have fucker
We gets down like the last ceremony you’ll ever have
burying cats, too many are too drab
in the lab, grabbing every thing we’ve got to keep it on lock
blessed with the gift to move swift like agent smith
can I get down?
Oh yeah, no question 'bout that
hotter than the flames on your message board
forging out blades, melting metal, blacksmith with mic chord
we gets down like Icarus, we 'gone melt the whole floor
I wouldn’t lie to you, this year we reaching out like sunlight
moving every proving ground to show we run right
we’re «zehrgut» in Germany, in Chi Town we’re raw
no flaws, you heard this sound and went home with dropped jaws
pause for a second
we gets down like bullets whirring over your head to wreck shit
seen you running from the club and you were looking desperate
inspired to write, right after our set, your page is desolate
we gets down like 10 yards completed pass
completely pass those competing in a weaker class
they say sticks and stones can break your bones
your breathing fast, cause these words could beat your ass

(переклад)

Ми робимо це для нас, ми робимо це для оплесків
ви знаєте, що ми робимо це для вас і ваших
Сент-Пол, Міннеап, Мідвест Хейруспекс, перевірте свою карту
більше працюйте над складанням, слова, від яких вони тремтять
дайте їм дзвонити, продовжуйте рвати, поки мої губи не потріскаються
і зараз ви перевіряєте найкращий звук
Моя нова місія в житті — екскурсувати та руйнувати міста
поки інші місцеві нігери не розлютляться і не підуть у відставку
залиште їх усі тряслися, ніби вони отримали хлопок, ха-ха
і мені було б байдуже, якщо ти це відчуваєш
Я обкреслив свою віршівку крейдою, чи повірите ви, що я її вбиваю
сільський ідіот має багато байки розповісти
Я дурень і тепер знаю, що ці казки продадуть
об’єднайте 2 і 2, і ви отримаєте дірку
багато котів намагаються грати свої ролі
вони, грають, на, говорять пісні через мовлення
Я посміхаюся й видихаю більше, ніж повітря, як у зеленій милі
Я захворів минулого року, так захворів, що був прикутий до ліжка
настільки погано, що коли я вийшов, у MC були маски
ця хвороба ніколи не зникала, тепер, коли я говорю, мене страждає
це лихе лайно застрягло зі мною до моєї смерті, я сміюся
ха-ха
(Муад'діб)
Людина.
Я не той тип особистості, щоб підняти якусь ажіотаж
щоб ви всі вдавали, що пишете
Незважаючи на додаткові переваги, написання цього — моє життя
Губи досить щільні, щоб придушити посмішку під час згинання мікрофонів
Страйк
Я виставляю слова, які змінюються, ковзають, тонуть і вигинаються
Не стандартна зброя, але служить чудово
Звук зустрічається з ударною силою і створює союз
Ударився об землю, брижі на землі і вибух, Кодова назва: Сейсмічний
Збити всі приземлення, кроки, кроки та стійки
Доктор Футшок Травма, плюсневі кістки та фаланги
Ми не можемо кинути, лайно так швидко закінчиться
Коли цей кінотеатр показує кадри останніх днів, сміх — це чарівництво
Це не брижі в загадці, а течії, яку ми патрулюємо
Амфібійна загроза, клацання щелеп і смертний перекат
Болотний аллігатор, пов’язаний із каналізаційними видами
Повірте мені, ці звірі сумні в Лейк-Плесіді
Нехай удар ударить вас, як скеля, рок
Візьміть ритм, задушіть його і просто рок-рок
Тримайте такт, як годинник, тік-так
Рухайтеся з нами на світанок, рок, рок
(Фелікс)
Ми спускаємося, як Хайді Фляйс, наспівуючи Cheap Trick
Я зашивав жир як урожай, я хочу пожнути
швидко рухайтеся по дорозі, низько розгойдуючись, а ваша ліва загублена
запас душі з обвісом, розумієте?
Ми спадаємось, як зірваний акорд банджі, поривається
змочувати вірші, як хвиля з синього розчавлення, ми повинні
продовжуйте дратувати критиків, які думають, що ми навіть слухаємо
Я Фелікс, і на моєму місці вони ніколи б цього не отримали
Якщо я церемонійний майстер, я хочу керувати вашим похороном
остання церемонія, яку ти коли-небудь влаштуєш
Ми спускаємося, як остання церемонія, яку ви коли-небудь проводите
ховаючи котів, занадто багато надто похмурі
у лабораторії, захоплюючи все, що маємо, щоб тримати на замку
наділений даром швидко рухатися, як агент Сміт
чи можу я спуститися?
О, так, без питань
гарячіше, ніж полум’я на дошці оголошень
кування лез, плавлення металу, коваль з мікрофонним акордом
ми падають, як Ікар, ми розтопили всю підлогу
Я б не брехав вам, цього року ми протягнулися, як сонячне світло
переміщуючи кожен полігон, щоб показати, що ми працюємо правильно
ми «zehrgut» у Німеччині, у Chi Town ми сирі
без недоліків, ви почули цей звук і пішли додому з опущеними щелепами
зробити паузу на секунду
ми падають, як кулі, що лунають над твоєю головою, щоб руйнувати лайно
бачив, як ти втікаєш із клубу, і ти виглядав у розпачі
надихнувшись написати, одразу після нашого набору ваша сторінка запустіла
ми спускаємося на 10 ярдів
повністю перевершити тих, хто змагається в слабшому класі
кажуть, що палиці та каміння можуть зламати вам кістки
твоє дихання прискорене, бо ці слова можуть бити тебе в дупу