Переклад тексту пісні I'm Behind You - Heiruspecs

I'm Behind You - Heiruspecs
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні I'm Behind You , виконавця -Heiruspecs
Пісня з альбому: A Tiger Dancing
У жанрі:Иностранный рэп и хип-хоп
Дата випуску:31.12.2003
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Tunecore

Виберіть якою мовою перекладати:

I'm Behind You (оригінал)I'm Behind You (переклад)
They stay hiding in the walls and the Alleys scare the elderly people-just hide Вони ховаються в стінах, а алеї лякають людей похилого віку – просто ховайтеся
They want the best things that the world can provide or at the very least they Вони хочуть найкращого, що може надати світ, або, принаймні, вони
wanna get by хочу обійтися
They wanna slide, they wanna see the glint of fear in your eye Вони хочуть ковзати, вони хочуть бачити блиск страху в твоїх очах
They want your watch without the hassle give up the keys to the castle Вони хочуть, щоб ваш годинник без клопоту віддав ключі від замку
Vandals, thieves, deadbeats, ignorant, dissident, innocent Вандали, злодії, дебили, невігласи, дисиденти, невинні
Militant minds stay diligently focused Войовничі уми залишаються старанно зосередженими
Hope it’s not your turn for the Сподіваюся, це не ваша черга
Victim training, quit complaining, at some time you’re guilty Тренування жертви, перестаньте скаржитися, колись ви винні
Feel me in court, fill me a cell where I build a fort Відчуй мене на суді, наповни мені клітку, де я будую форт
I stalk these blocks like I’m tracking prey, I’m behind you anyway Я переслідую ці блоки, ніби стежу за здобиччю, я все одно за тобою
We watch these cops every lasting day, I’ve heard what they’ve gotta Ми спостерігаємо за цими поліцейськими кожен день, я чув, що їм потрібно
Say to me, we play do we?Скажи мені, ми граємось?
You rap about me through your thug shit Ти реп про мене через своє бандитське лайно
The ghetto reaches world wide and I love it, dug it like a trench Гетто сягає світу, і я люблю його, викопав як окоп
Building up a fence just to get my mark on the world, see my new tat Я будую паркан, щоб залишити свій слід у світі, подивіться на мою нову тату
Two million ways to lie, so everyone’s a con man in freedom land Два мільйони способів брехати, тож кожен – шахрай у країні свободи
Free to stand for principal, but keep your kids safe, fear aches Вільно заступати за директора, але бережіть своїх дітей, болі страху
Aches and pains need drugs so we provide, a wide pharmaceutical Болі потребують ліків, тому ми забезпечуємо широкий фармацевтичний засіб
Range for the firing, flame to spoon that don’t bend for Loons Дальність стрільби, полум’я до ложки, яка не згинається для гагар
Cartoons teach guns and clenched fists, so I love the power rangers Мультфільми вчать користуватись зброєю та стиснутими кулаками, тому я люблю потужних рейнджерів
We’re all strangers so no we don’t talk, we see the danger and anger Ми всі незнайомці, тому ні ми не розмовляємо, ми бачимо небезпеку та гнів
When we walk around, we look down, which makes us moving targets Коли ми ходимо навколо, ми дивимося вниз, що робить нас рухомими цілями
The market for everything is fueled by greed, so some of us bleed Ринок усього підживлюється жадібністю, тож деякі з нас кровоточать
Take chances when the risks seem worthwhile, I love how it feels to be foul Ризикуйте, коли ризики здаються вартими, мені любиться, як відчути не поганий
I’m like fire-I have life-count the signs Я як вогонь — у мене є життя — рахуйте знаки
Watch me grow-spread and flow-let 'em know Спостерігайте за тим, як я росту-розповсюджуюся і потікаю, дайте їм знати
Push me away I’m two steps closer everyday.Відштовхни мене, я щодня на два кроки ближче.
sometimes twelve іноді дванадцять
Held close by the individualistic, delve into normal lives Утримуйте індивідуалістів, занурюйтесь у звичайне життя
You mostly miss it, litter bug, jaywalk, loiterer, murderer, murder death Ви здебільшого сумуєте за цим, смітник, прогулянка, бездіяльність, вбивця, смерть у вбивстві
Kill me by changing your commandments push me with your moral high standing Убий мене, змінивши свої заповіді, підштовхни мене своїм моральним становищем
People make struggles for themselves to overcome, they win some, lose some Люди намагаються подолати, щось перемагають, а щось програють
Winning every time sounds fine to most now, so most child’s lie and boast now Перемога кожного разу звучить чудово для більшості зараз, тому більшість дітей бреше і хвалиться зараз
Those piles of red tape can’t stop corruption, another one of my constructions Ці купи бюрократії не можуть зупинити корупцію, ще одне з моїх конструкцій
I’m a mindset, ask yourself do the blind lead the blind?Я розумний, запитайте себе, чи сліпий веде сліпого?
(you're blind) (ти сліпий)
Thriving in the places you walk all the time, all the time in the world Процвітайте в місцях, куди ви ходите весь час, весь час у світі
Is mine for the killing, find me a thrilling dance what Це моє для вбивства, знайди мені захоплюючий танець що
Hands up if you feel the self imposed constraints (most of you can’t) Руки вгору , якщо ви відчуваєте, що самі накладають обмеження (більшість з них не можете)
You push that wall (the wall is me), push hard I’m where I’ll always be Ти штовхаєш цю стіну (стіна — це я), тисни сильно, я там, де я завжди буду
Sci Fi fantasies imagine me gone, they sing the wrong song Науково-фантастичні фантазії уявляють, що мене немає, вони співають не ту пісню
Instead I get bigger.Натомість я стаю більше.
stronger.сильніше.
harder.важче.
subtler.тонший.
larger більший
Farther from the senses closer to the heart, you’re my agent do your part Далі від почуттів і ближче до серця, ви мій агент, виконуєте свою частину
Now there’s crime.Тепер є злочин.
ignorance.невігластво.
negligence.недбалість.
apathy, this is you don’t laugh at me апатія, це ви не смійтеся наді мною
I walk the talk and talk the absolute truth, everyday I’m behind youЯ розмовляю та говорю абсолютну правду, щодня я за тобою
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: