Переклад тексту пісні Walter White - Heiruspecs

Walter White (оригінал)

Lookin' at my phone, I think it’s 'bout that time
If you’re lookin' at your watch, then you know I’m 'bout to shine
New hat, big smile, plus a drink with a lime
Two fingers, peace sign, now here’s a piece of my mind
Around here we all passive aggressive
I heard your little mixtape, I thought it was impressive
Everybody sayin' they’re the best and now they’re grindin' down their teeth
And that’s not the competition, that’s the cats you wanna beat
I ain’t bein' arrogant;
I’m honest
Cats are so confused, must’ve lost their muse
Winning personality with everything to lose
Talk about the streets but can’t see past their shoes
Talk about the beats but can’t see past their moods, I suppose
And I slip into the moment like she slip out of her clothes
Sorry if I’m forward, y’all should know how it goes
It’s iron in the water so we harder with the flows
The Minnesota way, you know the locals get me
We originate from here just like the Mississippi
And I seen a chance to really get some hard earned respect
So we answered that call like we was waitin' on a check
Please be careful 'cause you’re treadin' where the beast is
If comin' at my fam then man you rest in pieces
We been killin' this shit, there’s a reason that they pay me
And we mashin' so hard I think we need gravy
Need to lend a haystack, you gonna have to face that
If I ain’t got no reception then I’m at the racetrack
Borrowed a piece of heaven, partied like it was nothin'
Arguin' with my brethren, maybe we onto somethin' like
I’ve arrived, I’m here
Take off them sunglasses if it isn’t clear
I don’t fuck around with Facebook, I don’t need the friends
And it’s supposed to be the year where it all ends
Isolation really isn’t workin'
Only rappin' for your goons is akin to circlejerkin'
Comin' out to shows with matchin' clothes is so damn clutch
I’ma open up my mouth just to say that y’all talk too much
Early 90's in the house steady jackin' to the beat
These could be the last days, man it ain’t up to me
I’m liable to say some things you might not like
What happens when your pride eats you up, Walter White?
Ahooooo
Ahooooo
Ahooooo
Ahooooo

(переклад)

Дивлячись на телефон, я думаю, що настав той час
Якщо ви дивитеся на годинник, то знаєте, що я збираюся сяяти
Новий капелюх, широка посмішка, плюс напій з лаймом
Два пальці, знак миру, тепер ось частина мого розуму
Тут ми всі пасивно-агресивні
Я почув твій маленький мікстейп, я подумав що вражаючий
Усі кажуть, що вони найкращі, а тепер скреготують зуби
І це не конкуренція, це ті коти, яких ти хочеш перемогти
Я не зарозумілий;
я чесна
Коти такі розгублені, мабуть, втратили свою музу
Переможна особистість з усім, що можна втратити
Говоріть про вулиці, але не бачите їхнього взуття
Кажу про ритми, але не бачу їхнього настрою, я припускаю
І я впливаю в цей момент, як вона вислизає з одягу
Вибачте, якщо я перепрошую, ви всі повинні знати, як усе йде
У воді залізо, тому нам важче з потоками
У Міннесоті, ви знаєте, місцеві жителі мене розуміють
Ми походимо звідси, як і Міссісіпі
І я бачив шанс справді отримати якусь тяжку повагу
Тож ми відповіли на цей дзвінок, наче чекали чека
Будьте обережні, бо ви ступаєте там, де звір
Якщо приїдеш до моєї родини, тоді ти відпочиваєш на шматки
Ми вбивали це лайно, є причина, що вони мені платять
І ми маємо так сильно, що думаю, що нам потрібна підлива
Потрібно позичити стіг сіна, з цим доведеться зіткнутися
Якщо у мене не прийому, я на іподром
Позичив частицю неба, повеселився, ніби це ніщо
Сперечаємося з моїми братами, можливо, ми на щось схоже
Я приїхав, я тут
Зніміть із них сонцезахисні окуляри, якщо не чітко
Я не балакуюся з Facebook, мені не потрібні друзі
І це має бути рік, коли все закінчується
Ізоляція справді не працює
Тільки реп для ваших головорізів схожий на
Виходити на шоу з відповідним одягом — це такий проклятий клатч
Я відкриваю рот, щоб сказати, що ви занадто багато говорите
Початок 90-х у домі постійно стрибає в такті
Це можуть бути останні дні, чувак, це не залежить від мене
Я можу сказати деякі речі, які вам можуть не сподобатися
Що станеться, коли твоя гордість з’їдає тебе, Волтере Уайт?
Ооооо
Ооооо
Ооооо
Ооооо