Переклад тексту пісні Forgotten Continent - Heideroosjes

Forgotten Continent (оригінал)

Way back in time the white men came and brought them pain
In a war for territory, the natives fought in vain
Invasion by the so called civilized who brought nothing but disgrace
The soil of our human race, is now the
Forgotten continent
Robbed, raped and spit out
Forgotten continent
Africa, we sold her out
Way back in time we took their men and made ‘m slaves
Ripped their families apart, took their traditions to their grave
Without respect my forefathers took for their own need
Sucked out their dignity and let ‘m bleed
Forgotten continent
Robbed, raped and spit out
Forgotten continent
Africa, we sold her out
Now back in school our history books they cover up and fail
About these crimes done by the ones to which we hail
And still, now today, we benefit from unfair trade
The consequence of blind silence, we make good cheer with aid
Forgotten continent
Robbed, raped and spit out
Forgotten continent
Africa, we sold her out

(переклад)

Далеко в минуле прийшли білі чоловіки і принесли їм біль
У війні за території тубільці воювали марно
Вторгнення так званих цивілізованих, які не принесли нічого, крім ганьби
Ґрунт нашої людської раси — це тепер
Забутий континент
Пограбували, зґвалтували і виплюнули
Забутий континент
Африка, ми продали її
У минуле ми забрали їхніх людей і зробили їх рабами
Розірвали їхні родини, забрали їхні традиції в могилу
Без поваги мої прабатьки брали за свої потреби
Висмоктали їхню гідність і дайте мені стікати кров’ю
Забутий континент
Пограбували, зґвалтували і виплюнули
Забутий континент
Африка, ми продали її
Тепер у шкільних підручниках з історії вони прикриваються і провалюються
Про ці злочини, скоєні тими, до яких ми вітаємось
І все-таки сьогодні ми отримуємо вигоду від несправедливої ​​торгівлі
Наслідком сліпого мовчання ми підбадьорюємо за допомогою
Забутий континент
Пограбували, зґвалтували і виплюнули
Забутий континент
Африка, ми продали її