Переклад тексту пісні Nothing Can Stop Me - Heavens to Betsy

Nothing Can Stop Me (оригінал)

If I show you that I’m alive
If I show you I’ve got feelings inside
If I show you that I’m not perfect
Then will you know that you can hurt me?
But if you think
That I’m not strong
You best watch out
Nothing can stop me
I read your words and cry
You betray my trust a million times
You poison my life with lies
You victimize, victimize, victimize you victimize
But if you think
That I’m not strong
You best watch out
Nothing can stop me
I got a heart that’s true
I got somethings I must do
I know that everything’s fucked up
But I ain’t ever gonna shut up
But if you think
That I’m not strong
You best watch out
Nothing can stop me
Not you, not you (nothing, you can’t stop)
Not you, not you
Not you, not you
Not you, not you
But if you think
That I’m not strong
You best watch out

(переклад)

Якщо я покажу вам, що я живий
Якщо я покажу вам, у мене є почуття всередині
Якщо я покажу вам, що я не ідеальний
Тоді ти знатимеш, що можеш заподіяти мені біль?
Але якщо ви думаєте
Що я не сильний
Краще остерігайтеся
Мене ніщо не зупинить
Читаю твої слова і плачу
Ви зраджуєте мою довіру мільйон разів
Ти отруюєш моє життя брехнею
Ви жертвуєте, жертвуєте, жертвуєте ви жертвуєте
Але якщо ви думаєте
Що я не сильний
Краще остерігайтеся
Мене ніщо не зупинить
У мене є щире серце
У мене є те, що я маю зробити
Я знаю, що все облаштовано
Але я ніколи не замовкну
Але якщо ви думаєте
Що я не сильний
Краще остерігайтеся
Мене ніщо не зупинить
Не ти, не ти (нічого, ти не можеш зупинитися)
Не ти, не ти
Не ти, не ти
Не ти, не ти
Але якщо ви думаєте
Що я не сильний
Краще остерігайтеся