Переклад тексту пісні Firefly - Heavens to Betsy

Firefly (оригінал)

I’ve got a bug inside and it is just a little housefly
I got a bug inside it tickles like a butterfly
I’ve got a worm that’s mine and crawls around my whole inside
And when I don’t feel right it feels just like a parasite
A bug, get it!
A bug, kill it!
And you will never know how it feels to light up the sky
And you will never know how it feels to be a firefly
My body is a jar for a special insect caught inside it
Sometimes it lights me up but I would never let you know it
Sometimes it crawls around and makes me laugh when I am down
I don’t wanna let it out yet I am greedy little bug
A bug, kill it!
A bug, get it!
And you will never know how it feels to light up the sky
And you will never know how it feels to be a firefly
Sometimes I look for a safe place to keep my little bug
Sometimes it flutters around trapped and I feel so sad
But I know what would happen if I ever let go of it
I think that this cruel world would surely kill it
A bug, kill it!
A bug, get it!
And you will never know how it feels to light up the sky
And you will never know how it feels to be a firefly
And you will never know how it feels to light up the night
And you will never know how it feels to be a firefly

Firefly (переклад)

У мене всередині є жучок, і це просто маленька домашня муха
У мене жучок всередині лоскоче, як метелик
У мене є мій черв’як, який повзає всю мою середину
І коли я не відчуваю себе добре, це як паразит
Помилка, зрозумійте!
Жук, убий його!
І ви ніколи не дізнаєтеся, що — це засвітити небо
І ви ніколи не дізнаєтеся, як це бути світлячком
Моє тіло — баночка для особливої ​​комахи, що потрапила в нього
Іноді це запалює мені але я ніколи б не повідомила вам про це
Іноді це повзає й змушує мене сміятися, коли я у нижньому стані
Я поки що не хочу випускати це я — жадібний маленький жучок
Жук, убий його!
Помилка, зрозумійте!
І ви ніколи не дізнаєтеся, що — це засвітити небо
І ви ніколи не дізнаєтеся, як це бути світлячком
Іноді я шукаю безпечне місце, щоб зберегти свою маленьку помилку
Інколи воно пурхає в пастці, і мені так сумно
Але я знаю, що станеться, якщо я колись відпущу це
Я думаю, що цей жорстокий світ неодмінно вб’є його
Жук, убий його!
Помилка, зрозумійте!
І ви ніколи не дізнаєтеся, що — це засвітити небо
І ви ніколи не дізнаєтеся, як це бути світлячком
І ви ніколи не дізнаєтеся, що — відчувати засвітити ніч
І ви ніколи не дізнаєтеся, як це бути світлячком