Переклад тексту пісні Decide - Heavens to Betsy

Decide - Heavens to Betsy
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Decide, виконавця - Heavens to Betsy. Пісня з альбому Calculated, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 30.04.2009
Лейбл звукозапису: Kill Rock Stars
Мова пісні: Англійська

Decide

(оригінал)
do you wanna get married baby
is that that the way he said it is that the way you asked him
i know you have to live your life and i live mine
but when i think about it it still makes me want to cry
i will decide my life
i will decide this time
no man is gonna rule my life, she said
i will decide my life
make a million promises that you won’t keep
holding on boygirl i’m dying in my sleep
wait for something different
holding on to nothing else but him,
him, him, him, him
i will decide my life
i will decide this time
no man is gonna rule my life, she said
i will decide this time
waiting on forever
waiting on tomorrow
waiting on a fairy tale
you get rid of all those traps they have set around you
but can you get rid of that seed they planted in your head?
i will decide my life
i will decide this time
no man is gonna rule my life, she said
i will decide this time
is he a real prince charming is he really worth it?
all those things i saw you give up i wait, i wait for a happy ending
but i could never say goodbye
(переклад)
ти хочеш вийти заміж, дитино
те, як він це сказав це так, як ви його запитали
Я знаю, що ти повинен жити своїм життям, а я живу своїм
але коли я думаю про це у мене все одно хочеться плакати
я вирішу своє життя
я вирішу цього разу
Жоден чоловік не буде керувати моїм життям, сказала вона
я вирішу своє життя
дайте мільйон обіцянок, які ви не виконаєте
тримаючись за хлопчика, я вмираю у сні
чекайте чогось іншого
не тримаючись ні за що, крім нього,
йому, йому, йому, йому
я вирішу своє життя
я вирішу цього разу
Жоден чоловік не буде керувати моїм життям, сказала вона
я вирішу цього разу
чекати вічно
чекаю завтра
в очікуванні казки
ви позбудетеся всіх пасток, які вони розставили навколо вас
але чи можете ви позбутися того насіння, яке вони посіяли у твоєму голові?
я вирішу своє життя
я вирішу цього разу
Жоден чоловік не буде керувати моїм життям, сказала вона
я вирішу цього разу
він справжній принц, чарівний, він справді того вартий?
все те, що я бачив, як ти відмовився я чекаю, я чекаю щасливого кінця
але я ніколи не міг попрощатися
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Complicated 2009
Paralyzed 2009
Monsters 2018
My Red Self 2009
Firefly 2018
Playground 2018
Me & Her 2018
Stay Away 2009
Calculated 2009
Waitress Hell 2009
Nothing Can Stop Me 2009
Terrorist 2009
White Girl 2009
axemen 2009
Donating My Body To Science 2009

Тексти пісень виконавця: Heavens to Betsy