
Дата випуску: 30.10.2000
Лейбл звукозапису: Black Star
Мова пісні: Англійська
Worlds Apart(оригінал) |
Your promises echo as lightning crosses the sky |
Your tears fall like water across the great divide |
Your words they whisper to me |
Your touch still thunders through me |
The sun will surely rise |
As dreams worship the night |
Your memory burns so bright |
There may be oceans between us |
But we live under the same sky |
There may be mountains that touch the stars |
But there is nothing that love can’t climb |
You’re still in my heart |
Even though we’re worlds apart |
The distance between us is nothing more than time |
You speak the language that only love can provide |
My heart it cries for mercy |
Waiting for the time we’ll be |
Together once again |
Time will have no end |
Feeling like we’re at the start |
There may be oceans between us |
But we live under the same sky |
There may be mountains that touch the stars |
But there is nothing that love can’t climb |
You’re still in my heart |
Even though we’re worlds apart |
When you close your eyes you know I’m there |
Can you hear me |
And feel me there |
Your words they whisper to me |
My heart, it cries for mercy |
(переклад) |
Ваші обіцянки відлунюють, коли блискавка перетинає небо |
Твої сльози, як вода, падають через великий розрив |
Твої слова вони мені шепочуть |
Твій дотик досі гримить крізь мене |
Сонце неодмінно зійде |
Як сни поклоняються ночі |
Ваша пам’ять горить так яскраво |
Між нами можуть бути океани |
Але ми живемо під одним небом |
Можуть бути гори, які торкаються зірок |
Але немає нічого, до чого любов не могла б піднятися |
Ти все ще в моєму серці |
Незважаючи на те, що ми розділені світами |
Відстань між нами — не більше, ніж час |
Ви розмовляєте мовою, яку може дати тільки любов |
Моє серце кличе про пощадку |
Чекаємо часу, коли ми будемо |
Ще раз разом |
Часу не буде кінця |
Відчуття, що ми на початку |
Між нами можуть бути океани |
Але ми живемо під одним небом |
Можуть бути гори, які торкаються зірок |
Але немає нічого, до чого любов не могла б піднятися |
Ти все ще в моєму серці |
Незважаючи на те, що ми розділені світами |
Коли ти закриєш очі, ти знаєш, що я там |
Ви мене чуєте |
І відчуй мене там |
Твої слова вони мені шепочуть |
Моє серце, воно криє про милість |
Назва | Рік |
---|---|
Still Got the Blues | 2004 |
Broken Arrow | 2000 |
When the Blues Catch up With You | 2004 |
If Only Love | 2000 |
Shadow of the Tyburn Tree | 2004 |
Heaven & Earth | 2004 |
Dogs of War | 2000 |
Memories | 2004 |
Tell Me How to Know You | 1973 |
Tomorrow is a Long Time | 1973 |
It's Got to Be Love | 2004 |
Don't Keep Me Waiting | 2004 |
Away From Harm | 2000 |
Through Your Eyes | 2000 |
Politician | 2000 |
Jade | 2000 |
Windows to the World | 2000 |