| Bound and determined
| Зв'язаний і визначений
|
| It was no easy chase
| Це була нелегка погоня
|
| I had to roll you
| Мені довелося вас згорнути
|
| You made a big mistake
| Ви зробили велику помилку
|
| When you said no, no, no
| Коли ти сказав ні, ні, ні
|
| With that hungry smile on your face
| З тією голодною посмішкою на обличчі
|
| Oh, don’t talk while you’re scheming lady
| Ой, не кажи, поки інтриги пані
|
| That’s not so lady like
| Це не так на пані
|
| Said come a little closer
| Сказав, підійди трохи ближче
|
| Just above my bended knees
| Трохи вище моїх зігнутих колін
|
| The cats are howling in the night
| Коти виють уночі
|
| When you find it found your territory
| Коли ви знайшли, знайшли вашу територію
|
| My little Asian lady got the Kung Fu grip on my soul
| Моя маленька азіатська леді захопила кунг-фу мою душу
|
| Time to finish what you started
| Час завершити розпочате
|
| You’re not so innocent
| Ви не настільки невинні
|
| Jade you’re a teaser
| Джейд, ти — дражниця
|
| A mystical healer
| Містичний цілитель
|
| No more moderation it’s gone away
| Немає більше модерації, вона зникла
|
| Dancing to the candle light
| Танці під свічку
|
| Morning turned to noon tonight
| Сьогодні ранок перейшов на обід
|
| Don’t need no invitation
| Не потрібно запрошення
|
| Know it’s alright
| Знай, що все гаразд
|
| We turned the neon down
| Ми вимкнули неон
|
| And cranked the music so loud
| І так голосно крутив музику
|
| We broke the mirrors off of the ceiling
| Ми зламали дзеркала зі стелі
|
| Next thing I won’t forget
| Наступне, що я не забуду
|
| Is when she light me up her cigarette
| Це коли вона запалює мені свою сигарету
|
| Said she didn’t need no rest
| Сказала, що їй не потрібен відпочинок
|
| I said no, no, no
| Я сказала ні, ні, ні
|
| But it was just what I was hoping for
| Але це було саме те, на що я сподівався
|
| Jade you’re a teaser
| Джейд, ти — дражниця
|
| A mystical feeler
| Містичне відчуття
|
| No more moderation it’s gone away
| Немає більше модерації, вона зникла
|
| Dancing in the candle light
| Танці при свічках
|
| Morning came from noon tonight
| Сьогодні ввечері ранок настав
|
| You never need no invitation
| Вам ніколи не потрібно запрошення
|
| No it’s alright | Ні, все в порядку |