Переклад тексту пісні FUCK IT UP - Hearts, Colors

FUCK IT UP - Hearts, Colors
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні FUCK IT UP, виконавця - Hearts.
Дата випуску: 10.10.2019
Вікові обмеження: 18+
Мова пісні: Англійська

FUCK IT UP

(оригінал)
I must be the kings of gambling
'Cause I’m no ace of hearts babe, as you know, mmm
People say pick yourself up from the ground
But I just keep on sinking, like a stone, mmm
When I drift closer you float further, out
And I hate, yeah I hate it
It’s like I’m the story’s villain
And you are the heroine
And I can’t win
I tried to say I’m sorry but it sounds like it’s your fault
And every compliment just sounds like you’re no good at all
Yeah I hate to be the reason for you walking out that door
But right before I fix it, I fuck it up
Fuck it up some more
I fuck it up, fuck it up
Fuck it up some more
I fuck it up, fuck it up
Fuck it up some more
I fuck it up, fuck it up
Fuck it up some more
I fuck it up, fuck it up
Fuck it up some more
You’re the best I’ve ever had
Hope I’m not your worst, but I don’t know, mmm
Sorry I’ve dragged you down through every circle
Down through my inferno
Should’ve cleaned first, mmm, mmm
When I drift closer you float further, out
And I hate, yeah I hate it
It’s like I’m the story’s villain
And you are the heroine
And I can’t win
I tried to say I’m sorry but it sounds like it’s your fault
And every compliment just sounds like you’re no good at all
Yeah I hate to be the reason for you walking out that door
But right before I fix it, I fuck it up
Fuck it up some more
I fuck it up, fuck it up
Fuck it up some more
I fuck it up, fuck it up
Fuck it up some more
I fuck it up, fuck it up
Fuck it up some more
I fuck it up, fuck it up
Fuck it up some more
I fuck it up, fuck it up
Fuck it up some more
I fuck it up, fuck it up
Fuck it up some more
(переклад)
Я, мабуть, король азартних ігор
Бо я не душевний туз, як ти знаєш, ммм
Люди кажуть, піднімися з землі
Але я продовжую тонути, як камінь, ммм
Коли я підходжу ближче, ти пливеш далі, назовні
І я ненавиджу, так, ненавиджу це
Я ніби лиходій історії
А ти героїня
І я не можу виграти
Я намагався вибачити, але здається, що це ваша вина
І кожен комплімент звучить так, ніби ви зовсім не гарні
Так, я ненавиджу бути причиною, чому ти виходиш із цих дверей
Але безпосередньо перед тим, як я виправлю це, я залачу вону
До біса ще трохи
Я з’їбав це , в бік це
До біса ще трохи
Я з’їбав це , в бік це
До біса ще трохи
Я з’їбав це , в бік це
До біса ще трохи
Я з’їбав це , в бік це
До біса ще трохи
Ти найкращий, що у мене був
Сподіваюся, я не твій найгірший, але я не знаю, ммм
Вибачте, що я тягнув вас у кожне коло
Вниз через моє пекло
Треба було спочатку почистити, ммм, ммм
Коли я підходжу ближче, ти пливеш далі, назовні
І я ненавиджу, так, ненавиджу це
Я ніби лиходій історії
А ти героїня
І я не можу виграти
Я намагався вибачити, але здається, що це ваша вина
І кожен комплімент звучить так, ніби ви зовсім не гарні
Так, я ненавиджу бути причиною, чому ти виходиш із цих дверей
Але безпосередньо перед тим, як я виправлю це, я залачу вону
До біса ще трохи
Я з’їбав це , в бік це
До біса ще трохи
Я з’їбав це , в бік це
До біса ще трохи
Я з’їбав це , в бік це
До біса ще трохи
Я з’їбав це , в бік це
До біса ще трохи
Я з’їбав це , в бік це
До біса ще трохи
Я з’їбав це , в бік це
До біса ще трохи
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Waterbed ft. Colors 2018
Like A Riddle ft. Hearts, Colors, Adam Trigger 2018
LA On A Saturday Night ft. Colors 2018
Too Many Friends ft. Colors 2018
Choices ft. Hands 2012
The Chosen Ones ft. Hands 2013
Never Mind 2015
We're Not Alone ft. Hands 2012
Gravity Proof ft. Hands 2012
Memories ft. Hands 2012
Revenge ft. Hands 2012
Road To Moscow 2001
The Reggae Song 2001
Lucky Man ft. Colors 2018
Faith ft. Hands 2013
The Sun Always Rises ft. Hands 2013
Let Go ft. Hands 2013
Close Your Eyes ft. Hands 2013
Come Home ft. Hands 2013
Dirty Little Lies ft. Hands 2013

Тексти пісень виконавця: Hearts
Тексти пісень виконавця: Colors