Переклад тексту пісні Pitch Black - Heart Attack Man

Pitch Black (оригінал)

Rock bottom smile bares its rotting teeth again
Acts like there’s nothing wrong and they’re still my closest friend
Romanticize the fondest memories and good times
And hope that I forget the rest
Rock bottom’s grinning as it’s creeping up again
Dust off the depths and make me wish that I was dead again
Hold out your hand to me
Take me to a place in hell where
Having self-esteem seems selfish and unhealthy
Look up from your hand
Face to face from where I stand
Oh my god, it’s all
Happening again
Promised myself I wouldn’t go back
But here I am
Oh my god, it’s all
Right in front of me
But I’m not the same as I was then
Reclaim my independence from the past
Despite the times it tries to pull me back
Stop at nothing
Completely crush me
Feel my way through
Navigate the pitch black
Sometimes
It seems impossible
Out of reach
Never meant for me
Run right
Into every obstacle
Oh my god, it’s all
Happening again
Promised myself I wouldn’t go back
But here I am
Oh my god, it’s all
Right in front of me
But I’m not the same as I was then
Act like you’re still my closest friend
Past the point to make amends
Rock bottom came and went
Oh my god, it’s all
Happening again
But now my mistakes are paying dividends

Pitch Black (переклад)

Посмішка знизу знову оголює свої гнилі зуби
Поводиться так, ніби нічого поганого немає, і вони все ще мої найближчі друзі
Романтизуйте найприємніші спогади та гарні моменти
І сподіваюся, що я забуду решту
Скельне дно посміхається, коли повзе знову
Зітріть пил із глибин і змусьте мене побажати, щоб я знову помер
Простягни мені руку
Відвези мене в місце в пеклі, де
Самооцінка здається егоїстичною і нездоровою
Подивіться від своєї руки
Віч до обличчя з того місця, де я стою
Боже мій, це все
Знову
Пообіцяв собі, що не повернусь
Але ось я
Боже мій, це все
Прямо переді мною
Але я не такий, як був тоді
Відновити мою незалежність від минулого
Не дивлячись на часи, коли це намагається відтягнути мене назад
Не зупиняйтеся ні перед чим
Зовсім розчави мене
Відчуйте мій шлях
Переміщайтеся по чорним
Іноді
Це здається неможливим
Поза зоною
Ніколи не означало для мене
Біжи праворуч
У кожну перешкоду
Боже мій, це все
Знову
Пообіцяв собі, що не повернусь
Але ось я
Боже мій, це все
Прямо переді мною
Але я не такий, як був тоді
Поводься так, ніби ти все ще мій найближчий друг
Пройдіть пункт, щоб поправитися
Дно прийшло і пішов
Боже мій, це все
Знову
Але тепер мої помилки приносять дивіденди