Переклад тексту пісні 100 mg (Millennial) - Heart Attack Man

100 mg (Millennial) (оригінал)

No obligations, no commitments
No respect and no conviction
No plans for the future
No looking back and no ambition
No common sense
No idea what the fuck I’m supposed to do
No control and no manners
No reason why I should have to tell you
I’m living in a hollow shell
Is it possible to die when you’re already in hell?
My uncertainty is everlasting and perennial
Because I’m a millennial
No direction, no hope for me
No sense in trying to save my sorry ass
No way I’ll ever make it out alive
Not the slightest chance I’ll ever last
No getting through to me
No way that I’ll wake up and get my life together
No sense in anything
When everything happens for no reason whatsoever
For every single failing industry you’ve blamed me for killing
I pay with expectations that I’m not fulfilling
I’m living in a hollow shell
It’s impossible to die 'cause I’m already in hell
My anxiety is leveled every day by chemicals
I’m living in a hollow shell
It’s impossible to die when you’re already in hell
My uncertainty is everlasting and perennial
Because I’m a millennial

100 mg (Millennial) (переклад)

Ніяких зобов’язань, жодних зобов’язань
Ні поваги, ні переконань
Немає планів на майбутнє
Без огляду назад і без амбіцій
Немає здорового глузду
Не знаю, що я маю робити
Без контролю й манер
Немає причини, чому я маю розповідати вам
Я живу в порожнистій раковині
Чи можна померти, коли ти вже в пеклі?
Моя невпевненість вічна й вічна
Тому що я міленіал
Немає напряму, немає надії для мене
Немає сенсу намагатися врятувати мій вибач дупу
Я ніколи не виберуся живим
Ні найменшого шансу, що я коли-небудь витримаю
Немає доступу до мене
Я не прокинусь і налагоджу своє життя
Ні в чому немає сенсу
Коли все відбувається без причини
Для кожної невдачної галузі ви звинувачували мене у вбивстві
Я плачу очікуваннями, які не виправдовую
Я живу в порожнистій раковині
Померти неможливо, бо я вже в пеклі
Моя тривога щодня нівелюється за допомогою хімікатів
Я живу в порожнистій раковині
Неможливо померти, коли ти вже в пеклі
Моя невпевненість вічна й вічна
Тому що я міленіал