Переклад тексту пісні Old Enough 2 Die - Heart Attack Man

Old Enough 2 Die (оригінал)

This was such a lovely evening
But your mother ruined everything
We could be a happy family
But you wanna run away from me
Pop
The trunk
And grab
My gun
And make my way back to
Our final resting place
There’s no way in hell I’ll ever let you go
I’m gonna take you out
Take you with me
This was such a lovely evening
We’re gonna make the headlines tomorrow
A celebration gone so horribly awry
Father kills his wife and daughter
Yes
I know
You’re 10
Years old
But you’re still old enough to die
Right here right now
I can’t stand the thought of going this alone
I’m gonna take you out
Take you with me
Standing scared, at the end of the barrel
Happy birthday baby girl
Old enough to die
Old enough to die
Old enough to die

Old Enough 2 Die (переклад)

Це був такий чудовий вечір
Але твоя мати все зіпсувала
Ми могли б бути щасливою сім’єю
Але ти хочеш втекти від мене
Поп
Стовбур
І схопити
Мій пістолет
І повернусь до
Місце нашого останнього спочинку
У пеклі я ніколи не відпущу тебе
Я виведу тебе
Візьми тебе зі мною
Це був такий чудовий вечір
Ми будемо робити заголовки завтра
Свято пройшло так жахливо
Батько вбиває дружину та дочку
Так
Я знаю
тобі 10
Років
Але ти ще достатньо дорослий, щоб померти
Тут і зараз
Я не можу терпіти думки про те, щоб займатися цим сам
Я виведу тебе
Візьми тебе зі мною
Стоячи перелякано, на кінці бочки
З днем ​​народження дівчинка
Досить старий, щоб померти
Досить старий, щоб померти
Досить старий, щоб померти